En comparació amb altres països europeus, l’alemany té una presència clarament reduïda a les escoles d’educació primària espanyoles. Aquest fet contrasta amb les intenses relacions econòmiques, turístiques, culturals i acadèmiques que Espanya manté amb Alemanya i els altres països de parla alemanya.
D’altra banda, en l’àmbit de l’educació pública d’adults es constata, en canvi, una demanda d’ensenyament de l’alemany. En aquest sector l’alemany té una presència sis vegades superior a la de les escoles privades i unes trenta vegades superior a la de les escoles estatals.
Un estudi del Goethe-Institut Madrid analitza la situació en aquesta àrea. Aquí el podeu descarregar:
La enseñanza del alemán en España en el año escolar 2005/06 - Resúmen (PDF, 344 KB)
La enseñanza del alemán en España en el año escolar 2005/06 - Estadística (PDF, 238 KB)
La presencia de la lengua alemana en el sistema educativo de España (205 KB)
Altres textos sobre l’ensenyament de l’alemany a Espanya:
El mundo moderno no necesita sólo conocimientos de lenguas extranjeras sino plurilingüismo! (PDF, 83 KB)
¿Porqué aprender alemán en España? (PDF, 58 KB)
Véase archivo
El alemán en España: a todas luces útil, pero aparentemente no consigue posicionarse. Hechos y reflexiones sobre política lingüística (Octubre 2006) (PDF, 151 KB)
