Vida y cultura en Madrid

Solar Decathlon en Madrid –
La HTWG Constanza

© Elias Rodriguez VazquezDos largos años de planificación, coordinación y construcción han pasado por el equipo ECOLAR de la Facultad HTWG Constanza. Por fin, los 40 valientes "Ecolarios", se presentaron a la prensa mundial en el "Solar Decathlon Europe 2012" en Madrid para demostrar cómo funciona eficiente arquitectura, "Made in Germany" - y su trabajo en particular.

"En el principio, hay que crear una idea - y se había formado dos años y medio antes", dice Bettina Grosshardt, interlocutor del equipo, en referencia a los primeros pasos de este dispendioso proyecto.



La Villa Solar se despierta


20 equipos de todo el mundo participaron en este evento.La "Villa Solar" en la Casa de Campo, cerca del Palacio Real en el centro de Madrid, © Elias Rodriguez Vazquez no sólo era un lugar de impresionante arquitectura, sino también un acontecimiento de interculturalidad.El objetivo siempre era ganar uno de los numerosos concursos parciales para embolsar el triunfo final e impresionar a los miles de personas que visitaron el sitio de la competencia con la construcción de su país de origen.
El concepto de sostenibilidad es un papel central en las deliberaciones de este, en Europa todavía pequeño, evento.

"Solo con materiales ecológicos"

"Solo con materiales ecológicos" El equipo de Constanza logró todos los valores predeterminados en tiempo. El día uno de la competición, la elegante casa ECOLAR lucía en todas sus facetas: guarniciones de cáñamo, solares dispositivos - incluso un tipo de hábitat o jardín de hierbas de la famosa isla de flor de Mainau que esta localizada en el lago de Constanza. Grosshardt mencionó en esta posibilidad que "todos los materiales son ecológicos, aparte de los tornillos y cubiertas".

© Elias Rodriguez VazquezTodo alemán podía fijarse en una imagen exacta de lo que la intensidad de la fase tensa tenía. Sin embargo, a pesar que la gente era altamente concentrada, siempre hubo tiempo para entrevistas, anécdotas e historias curiosas del campus de la Villa Solar. Además, hubo un intercambio intenso entre los competidores, como por ejemplo en un torneo de fútbol internacional.

Miles de entusiastas visitantes

Ahora la casa ECOLAR está rodeada de otras construcciones impresionantes de Brasil, España, Francia, China, Hungría, Rumania, Egipto, etc... y espera a sus visitantes. Los primeros fueron justo después de la inauguración para ya convencerse de la perfecta organización del "Solar Decathlon Europe 2012". Durante las próximas dos semanas, aun más visitantes estaban esperados. Todo alemán acompañó al equipo en el establecimiento…





Parte 2
Elias Rodriguez Vazquez,
vive en Augsburgo y es becario / autor en el servicio pedagógico del GOETHE-INSTITUT Madrid. Él es responsable por contenidos de los medios (artículos, reportajes, videos y medios sociales), así como el desarrollo creativo del portal de web.

Copyright: Todo Alemán
Octubre 2012

Este texto es una traducción del alemán.
Enlaces sobre el tema

Portal de formación del periódico F.A.Z.

Un portal para escuelas, profesores y alumnos