Kooperation mit der Stadtbibliothek in San Sebastián - Donostia
In der Kooperationsvereinbarung wird festgehalten, dass das Goethe-Institut Madrid der Stadtbibliothek San Sebastián - Donostia deutsche Bücher überlässt, die den Lesern in San Sebastián und durch Leihverkehr im ganzen Baskenland zur Verfügung stehen.
In der Stadtbibliothek San Sebastián und anderen Einrichtungen des Kulturamts der Stadt Donostia werden unter Einbeziehung der Außenstelle des Goethe-Instituts in San Sebastián gemeinsame Kulturveranstaltungen organisiert.
Im Rahmen des Festivals Literaktum trat der deutsche Lyriker José F.A. Oliver am 29. Mai 2010 am Ufer des Urumea auf. Die Eltern von Oliver stammen aus Andalusien, er selbst wuchs zweisprachig im Schwarzwald auf. Sein aktueller Gedichtband, "Fahrtenschreiber" erschien 2010 bei Suhrkamp.
Am 22. April 2010 stellt der Berliner Schriftsteller und Sozialwissenschaftler Raul Zelik in der Zentralbibliothek seinen Roman „Der bewaffnete Freund“ vor. Die baskische Übersetzung „Lagun armatua“ im Verlag Txalaparta wurde vom Goethe-Institut gefördert.
Im November 2009 wurde im Kulturzentrum "Ernest Lluch" in Amara die Fotoausstellung des Goethe-Instituts "Ortszeit - Local time" gezeigt; als Begleitprogramm wurden mehrere deutsche Spielfilme vorgeführt, darunter "Berlin, Symphonie einer Großstadt".
Von Oktober 2008 bis Mai 2009 zeigte die Kinderabteilung der Stadtbibliothek die Ausstellung des Goethe-Instituts Madrid "Der Sammler der Augenblicke" mit Illustrationen und Bilderbüchern von Quint Buchholz.
Im Mai 2008 nahm die Poetin Zehra Çirak an einer Lyrikveranstaltung im Rahmen des Literaturfestivals Literaktum teil. Sie wurde 1960 in Istanbul geboren, lebt seit 1963 in Deutschland und schreibt ihre Gedichte auf Deutsch.
Im Mai und April 2007 wurde in der Zentralbibliothek (Biblioteca Central) die Ausstellung Günter Grass – über das Zeichnen und Schreiben zum Leben und Werk des Nobelpreisträgers für Literatur gezeigt. Am 14. Juni fand in der Bibliothek eine Diskussion mit dem Übersetzer Miguel Sáenz zu Aspekten der Erinnerung im Werk von Günter Grass statt.
