Schweden

Panorama general

Durante el año 2008 en Suecia se editaron un total de 1.821 libros infantiles y juveniles. De ellos 711 títulos eran suecos (39%) y 1.110 traducidos de otro idioma (61%), registrándose un considerable aumento en comparación con el año 2007, en el que la literatura traducida supuso un 52%.

Fomento de la lectura

Las instituciones suecas que más trabajan en el fomento de la lectura -tanto para niños como mayores- son las bibliotecas municipales. El fomento de la lectura para niños se realiza en gran medida en colaboración con las guarderías, los colegios, hospitales infantiles, etc. Para despertar el interés en los niños se utilizan varios métodos, como lecturas, representaciones, dramas, escritura etc. También se hace uso de la web, donde se puede encontrar, por ejemplo, información sobre “bookcrossing”, anuncios de nuevos libros y círculos de lectura.

La Biblioteca del Niño
La Biblioteca del Niño es una institución que promociona la lectura infantil. Se trata de una página web financiada por el Consejo de Cultura de Suecia. La página tiene información sobre nuevos libros, juegos, concursos, crucigramas, foros donde pueden participar los niños, etc. Edita anualmente un catálogo digital con los nuevos libros infantiles que han salido al mercado.

Links:
Barnens bibliothek

Apoyo a la traducción

Instituto sueco de Libros infantiles
A nivel nacional, el Instituto sueco de Libros infantiles apoya y fomenta desde el año 1965 la literatura infantil y juvenil, e informa sobre los resultados de la investigación actual. Anuncia en su página web los eventos relacionados con la literatura infantil, tales como exposiciones, concursos etc. Mantiene contactos con otros países y es financiado por el Ministerio de Educación.

Links:
SBI