Goethe-Institut sucht Mitarbeiterin/Mitarbeiter im Bereich Kulturprogramm
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Unsere Aufgaben sind die Förderung der deutschen Sprache und der kulturellen Zusammenarbeit sowie die Vermittlung von Informationen über Deutschland. Die Zentrale des Goethe-Instituts ist in München. In Helsinki gibt es das Goethe-Institut seit 1963. Seine Räumlichkeiten in der Mannerheimintie 20 A (neben Forum) sind zentral gelegen.
Am Goethe-Institut Finnland ist im Bereich Kulturprogramm eine 50% Stelle Assistent/in der Institutsleitung/ Sachbearbeiter/in Programm ab 01.01.2010 zu besetzen. Die Stelle ist zunächst für 1 Jahr befristet.
Anforderungen- fließend Deutsch und Finnisch in Wort und Schrift, gute Englisch- und Schwedischkenntnisse erwünscht
- Fähigkeit, Texte aus dem Deutschen ins Finnische und umgekehrt zu übersetzen, gelegentlich bei Gesprächen für die Institutsleitung zu dolmetschen
- sehr gute Kenntnisse der lokalen Kulturszenen im allgemeinen, gerne vertiefte Kenntnisse und Kontakte in einer Kultursparte
- ausgeprägtes Organisationstalent, sowie Erfahrungen in der Organisation von Veranstaltungen
- sehr gute IT-Kenntnisse, insbesondere Word, Excel, PowerPoint, sowie Bereitschaft sich in die Programme des Goethe-Instituts einzuarbeiten.
- kundenorientierte Umgangsformen
- hohe Einsatzbereitschaft (flexibler Arbeitseinsatz, auch in den Abendstunden)
- Bereitschaft zur Aneignung guter Kenntnisse der Organisationsabläufe im Hause
- Teamfähigkeit und soziale Kompetenz,
Wir bieten
- ein interessantes, vielfältiges Aufgabengebiet und gute Möglichkeit, deutsche Kultur kennen zu lernen
- Halbtagsbeschäftigung, Arbeitszeiten nach Absprache. Die Stelle ist zunächst für ein Jahr befristet.
Nähere Informationen: Pirjo Hangaslahti-Brech, Tel. 09-68035523
Die Stelle hat einen Beschäftigungsumfang von 50% und ist nach dem lokalen Vergütungsschema in Vergütungsgruppe SB1 eingestuft. Die Stelle ist zunächst für 1 Jahr befristet. Ihre Bewerbungsunterlagen auf Deutsch (Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf etc.) unter Nennung Ihrer Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte bis zum 30.11.2009 an:
vl@helsinki.goethe.org
oder
Goethe-Institut Finnland
Verwaltungsleiterin
Mannerheimintie 20 A
00100 HELSINKI
