Né le 19 mai 1935 à Bilbao (Espagne)
 | |
|
| 1942 | Installation à Leipzig | |
| 1953 - 1958 | Études de langue et littérature anglaises et de
langues romanes à Leipzig; diplôme de fin d’études
en espagnol; traducteur indépendant du français et de l’espagnol;
travaille en tant qu’interprète | |
| 1960 - 1966 | Assistant à l’Académie des sciences de RDA,
Berlin-Est | |
| 1966 | Son livre Der Weg nach Oobliadooh paraît en RFA; il perd
son emploi à la suite de cette parution en Allemagne de l’Ouest | |
| Devient auteur indépendant | ||
| 1972 | Membre du PEN Club de RDA | |
| 1979 | Prix Heinrich Heine | |
| 1980 | Élu au directoire du PEN Club de RDA | |
| 1987 | Médaille de l’Ordre de la Reine Isabelle d’Espagne
| |
| 1988 | Prix Marie Luise Kaschnitz | |
| 1991 | Prix littéraire de la Ville hanséatique libre de
Brême; Prix littéraire du Land de Brandebourg | |
| 1996 | Prix de la meilleure pièce radiophonique des aveugles
de guerre | |
| Membre de l’Académie des Beaux-Arts de Bavière,
Munich, et de l’Académie allemande pour la promotion de la
langue et de la littérature, Damstadt | ||
| Vit depuis 1966 à Petershagen, dans le Brandebourg |
