Das vereinigte Paradies. Nachrichten vom ost-westlichen Divan.***Le paradis réunifié. Des nouvelles du divan oriental-occidental
Roman; Munich : Dtv, 1999, 360 pages
Ce "premier vrai roman du tournant" raconte deux histoires d’amour est-ouest, qui sont imbriquées de façon compliquée les unes dans les autres. C’est en même temps le document d’époque - plein de couleurs et de vie - d’une ville en mouvement, Berlin. Il y est non seulement question d’ "Ossis" et de "Wessis", Allemands de l’Est et de l’Ouest, unis dans des histoires relationnelles et amoureuses, mais aussi de criminalité après unification, de Stasi, de milieux russes, anciens et nouveaux, de marginaux ainsi que de Berlinois authentiques, mais c’est surtout le chant de cygne d’une ville, qui n’existe plus : "Adieu, Berlin-Ouest".
Articles de presse sur "Das vereinigte Paradies“ de Marcia Zuckermann (PDF, 4 KB)
***La chute du Mur est le thème principal
**Le livre traite aussi de ce thème
*Ce thème est seulement mentionné
**Le livre traite aussi de ce thème
*Ce thème est seulement mentionné
