Liebesbrand. Roman
Kiepenheuer & Witsch, 2008
352 pages
(Blandine Schmidiger)
" Foudres d'amour ", une conjuration à l'amour - sensible, étonnant et fulgurant
Au début, c'est déjà presque la fin : David passe à deux doigts de la mort dans un accident d'autobus en Turquie. Il s'en sort pourtant et reçoit les premiers secours d'une jeune femme qui lui fait l'effet d'un ange. Avant qu'elle ne disparaisse, il a juste le temps de voir sa plaque d'immatriculation allemande et de retenir la barrette tombée de ses cheveux. Dans les jours qui suivent, il réalise qu'il est tombée amoureux de la belle inconnue et se met à sa recherche. Il l'a suivra jusqu'à Prague et Vienne.
Coup de coeur :
Feridun Zaimoglu réussit à écrire une histoire d'amour moderne dans la tradition du romantisme allemand. Le héro ne recherche pas la perfection, mais l'accomplissement pour ne pas dire la délivrance - et rencontre la tentation et des défis toujours nouveaux. Heureusement qu'il peut compter sur son ami, Gabriel, qui l'assiste et le soutien. Ce roman qui affronte avec courage le pathétique et possède une ironie toute en finesse est une conjuration à l'amour - sensible, étonnant et fulgurant.
C'est le quatrième roman d'un auteur qui bénéficie déjà d'une certaine renommé en Allemagne. Le roman de la maturité pour cet écrivain originaire de Turquie qui se détache de ses racines pour affirmer le caractère de son héro, célibataire en quête d'amour : le " Haruki Murakami " de la littérature allemande.
La critique :
" Il faut s'imaginer Feridun Zaimoglu comme un sculpteur qui crée à partir de sa matière première, la langue allemande, des images inédites et jusqu'alors insoupçonnés. " (taz)?-?
" Zaimoglu est un auteur érotique qui ne peut que faire du bien à notre littérature actuelle pauvre en sentiments. " (Neue Zürcher Zeitung)?-" Feridun Zaimoglu est, en effet, un grand inventeur de mots et ainsi d'univers littéraires. C'est un vrai plaisir. " (Süddeutsche Zeitung)
Biographie
