Der Neuling
Kein & Aber, 2009
288 pages
(Claire Lussac-François)
Le novice ou A corps perdu en Sibérie
Dans ce roman, nous suivons pas à pas la transformation d’un certain Mathias Bleuel. Et nous assistons à sa renaissance. D’un homme quadragénaire timoré, ennuyeux et plutôt dépressif naît un homme différent, viril, plein de vie et prêt à tous les actes les plus téméraires pour vivre son nouvel amour.
Mathias Bleuel travaille depuis 12 ans dans une entreprise de mode avec vente par correspondance à Stuttgart. Il subit une vie quotidienne grise et très solitaire: Que ce soit sur le plan professionnel ou dans sa vie privée, c’est le désert et la grisaille. Ilka sa femme l’a quitté il y a 6 mois et il traine son mal être comme un boulet sans en avoir vraiment conscience.
Fengler, le patron paternaliste de l’entreprise lui demande d’apporter un diplôme à la directrice d’une filiale en Sibérie à Kemerowo, dont il n’a jamais entendu parler. Mathias accepte cette proposition sans enthousiasme, et c’est là que tout bascule !
A Kemerowo il est accompagné, presque «chaperonné» par Artjom, un jeune interprète qui va le mettre en contact avec son entourage, le conduire à des fêtes, l’amener au concert… Mathias, réticent, toujours sur ses gardes, se complaisant dans ses vagues sentiments dépressifs va finir par être violemment touché par une chanteuse qui pratique le chant à 2 voix (comme les tibétains). Ak Torgu («soie blanche») perpétue la tradition du peuple shor et par la force animale des traditions de ce peuple, les expériences spirituelles dans une nature sauvage, elle va faire sortir Mathias de sa gangue étouffante. Mathias va soudainement aimer, suivre une vitalité jusqu’ici étrangère à son être.
Pour Ark Torgu il abandonne tout: son travail, sa banque, Stuttgart, témoin de sa vie antérieure, pâle et fantomatique.
Coup de cœur:
Ce qui est enthousiasmant dans cette sorte d’initiation à la vraie vie, c’est l’enchainement des évènements et des rencontres. Est-ce le hasard ? La destinée ? On finit par envier Mathias et on aimerait profiter d’une pareille transformation.
Pour finir je soulignerai que les personnages qui gravitent autour de Mathias sont criants de vérité et que l’humour ne manque pas à l’appel. C’est un hymne à la vie et s’y plonger revigore ! Bonne lecture !
La Critique:
«Un hommage passionné à la force de la musique et à la Sibérie» (taz) – «Une histoire merveilleuse» (MDR Sputnik) – «Plein de poésie et de tendresse: merveilleux» (Annabelle) – «Un petit très grand roman» (Aachener Zeitung) – «Un voyage au cœur d’une autre culture: c’est comique, émouvant et fascinant à la fois» (Brigitte)
Biographie
