Das siamesische Klavier. Unheimliche Geschichten.
Luchterhand Literaturverlag, 2010
224 pages
(Marie Mallet)
Le piano siamois : des nouvelles qui donnent le frisson
Un livre passionnant quant à la qualité de la langue et la construction des différents récits. Dans ces huit nouvelles, la narration sobre et maîtrisée évolue vers un irrationnel inquiétant. Le fantastique et la mort sous-tendent de nombreux récits (particulièrement réussi : Der Erlkönigjäger). Le problème de l'identité est traité avec beaucoup d'imagination (Dunkelkeime ou bien Wo viel Licht ist).
Coup de Cœur:
L'auteur maintient le suspense dans chacune de ses histoires. Un bon moment de lecture.
La critique:
„Un livre particulièrement bon …/… Christiane Neudecker n’écrit pas des histoires d’horreur. Ses nouvelles sont beaucoup plus subtiles. En confrontant ses protagonistes à une fissure de la réalité, elle provoque un frisson sous-jacent et renoue ainsi de façon très habile et réfléchie avec la longue tradition du romantisme noir qui va d’E.T.A. Hoffmann à Daphne du Maurier. »
(Bayrischer Rundfunk br-onlinde)
Biographie
