Der Ministerpräsident.
Klöpfer & Meyer, 2010 (automne)
188 p.
(Josette Mauzac)
Le ministre-président ou Le monde politique comme farce
A la suite d'un accident, le ministre président Urspring a perdu la mémoire de son identité, sa fonction, son entourage qui, lui, continue de vivre comme si de rien n'était : situation sérieuse, dramatique qui va donner lieu à bien des situations cocasses, tant le décalage entre la re-naissance, la re-connaissance du héros et l'entourage est énorme.
Par exemple page 20, la rencontre avec sa femme qu'il ne reconnaît pas : « Elle était comme dans une bureau d'objets trouvés. Comme si elle voulait récupérer une valise. Mon mari. Ou alors elle était là, silencieuse, assise sur une chaise. Moi aussi je suis là…. L'idée m'était étrangère. Etre marié. Avoir une femme. Ou être 'eu' par une femme. Est-ce que c'était vraiment nécessaire ? … On pourrait tout aussi bien avoir autre chose, pensé-je : un chien, un cheval ou un vélo …. Ou des enfants … »
Tout est neuf, inattendu pour Urspring, comme son langage qui ne correspond plus au rôle qu'il jouait.
Humour, ironie, tendresse aussi quand les souvenirs d'enfance remontent à la surface (page 32 – 33 / 147 – 148).
Reise en question des situations préétablies, du sens des mots, voir page 142 : « à savoir pourquoi les enfants sont notre capital …. Est-ce qu'on pensait à vendre nos enfants ? Ou à les louer ? »
Et puis surtout description du monde politique comme un théâtre, où le plus important est la mise en scène, où le personnage politique est un pantin dont on tire les ficelles et où il n'est question que de « gagner une élection et non d'idées (…/…) Il s'agit de camoufler de manière crédible ses idées. Ou de les éviter d'emblée ».
Coup de cœur :
Excellent roman qui tient en haleine d'un bout à l'autre. Le narrateur manie avec le même talent l'ironie, la tendresse, le décalage. Un vrai régal !
La critique :
« Le roman de Zelter est une satire du début jusqu'à la fin, une très bonne satire » (Süddeutsche Zeitung) – « La brillante satire politique de Joachim Zelter est servie par un humour très fin et pas moins saisissant (…) A côté du discours indirect, ce sont les magnifiques néologismes (…)
qui rappellent le jeune Thomas Bernhard dans son extase» (begleitschreiben.de)
Biographie
