Capus, Alex
Léon und Louise
Hanser, 2011
314 pages (domaine suisse)
(par Nicole Banos)
Léon et Louise : un amour dans un siècle de guerres
La première scène se situe à Paris, en l'église Notre Dame, où le grand-père
du narrateur a voulu qu'aient lieu ses obsèques : on n'entend que le prêtre,
mais voilà que surgit une femme qui ne ressemble pas à la famille et que
personne n'attendait.
C'est l'histoire du grand-père et de cette femme que le narrateur va alors
conter en débutant avant la Première Guerre mondiale, la grande histoire
servant de cadre aux histoires familiales et aux anecdotes.
De très belles descriptions de paysages et d'ambiances alternent avec des
dialogues vifs et drôles, entre humour et gravité, reflets des relations
singulières entre les êtres. Capus nous entraîne dans ce monde passé qu'il
sait représenter avec un talent extrême.
Coup de coeur :
Un livre original, très agréable à lire et qui, malgré sa
légèreté apparente, donne une peinture très attachante de deux vies
parallèles – celles de Léon et Louise – tout au long du 20e siècle, de la
Première Guerre mondiale, qui les sépare, jusqu'aux obsèques de Léon à Notre
Dame de Paris en 1986.
L'auteur :
Né en 1961 en France, Alex Capus a fait des études à Bâle. Il vit
actuellement à Olten, en Suisse. Un grand nombre de ses romans est basé sur
des faits historiques et tous relèvent d'une certaine originalité : Mein
Studium ferner Welten (Residenz, 2001), Fast ein bisschen Frühling
(Residenz, 2002 ; en français : « Un avant-goût de printemps » Autrement,
2007, traduit par Leïla Pellissier), Eigermönchundjungfrau (Dtv, 2003),
Munzinger Pascha (Dtv, 2003), Glaubst du, dass es Liebe war (Residenz,
2003), Dreizehn wahre Geschichten (Deuticke/Zsolnay, 2004)…
Biographie
Bibliographie
