Deutsch für Berufseinsteiger

Haben Ihre Berufsschüler oder Ihre Lehrlinge Lust, ein Praktikum in einem deutschen Unternehmen zu machen, verfügen aber nur über sehr geringe bzw. gar keine Deutschkenntnisse?

Um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Schüler auf diese neue Situation vorzubereiten, hat das Goethe-Institut in Zusammenarbeit mit der französischen Education Nationale 14 Unterrichtseinheiten entwickelt, welche Berufsschülern, die einen Abschluss im Industriebereich anstreben, die notwendigen Sprachkenntnisse vermitteln, die für ein Praktikum in einem Unternehmen in Deutschland notwendig sind.

Das Konzept: ein Modellkurs

Wie ein roter Faden zieht sich der typische Alltagsablauf des Jugendlichen durch den Kurs: wie er allmählich seine neue Umgebung erkundet, wie er lernt, sich auf Deutsch zu verständigen, z.B. wenn er eine Jugendherberge oder seine Gastfamilie aufsucht, seine Arbeit in dem neuen Unternehmen beginnt oder abends mit seinen Kollegen oder Freunden ausgeht. Hierbei spielt vor allem die Kommunikation im Unternehmen eine zentrale Rolle, um dem Jugendlichen die Integration in sein neues Berufsumfeld zu erleichtern.

Inhalt der Unterrichtseinheiten

• Arbeitsblätter für den Kurs
• Training des Hörverstehen (alle Dialoge sind von deutschen Muttersprachlern aufgenommen)
  
• „Wortschatzteil“ zum Ausfüllen (der Jugendliche kann ihn für seinen Aufenthalt in Deutschland abtrennen)
  
• Ein Hinweis auf den kulturellen Aspekt
  
• Eine Rubrik „SMS“
• Interaktive Aufgaben helfen, den Unterricht dynamischer zu gestalten

Auszug aus einer Unterrichtseinheit

Dieses Kursmaterial (PDF, Audio, Powerpoint) wird vom Goethe-Institut kostenlos auf einer Internet-Plattform zur Verfügung gestellt.

Nutzungsbedingungen für das Kursmaterial

Der Zugang zur Internet-Plattform ist beschränkt auf Berufsschullehrer, die einen internationalen Austausch in Unternehmen planen. Deshalb wird das Goethe-Institut vor der definitiven Zugangserteilung mit dem für Ihre Akademie zuständigen IEN d’allemand-lettres Kontakt aufnehmen.

Schritt 1 Online-Anmeldeformular ausfüllen (französisch) und an das Goethe-Institut per Mail senden
Online-Anmeldeformular
Schritt 2 Eine Kopie vom Anmeldeformular an den für Sie zuständigen IEN d’allemand-lettres senden
Schritt 3 Sie erhalten eine Mail vom Goethe-Institut mit den Zugangsdaten zur Plattform.

Grußwort der Inspectrice d'allemand-lettres Isabelle Wolf

Partner des Projekts