MIX’ART France-Allemagne 2013

Zum 50-jährigen Jubiläum des Élysée-Vertrages 2013 organisieren die Goethe-Institute in Frankreich, das Institut français d’Allemagne und der französische Verein Ariana gemeinsam den deutsch-französischen Schülerwettbewerb „MIX’ART France-Allemagne 2013“.

Der Wettbewerb möchte einerseits die Partnersprache in Frankreich und in Deutschland, andererseits auch die kulturelle Vielfalt in Europa fördern. Anknüpfend an die Tradition der deutsch-französischen Freundschaft sollen junge Menschen angeregt werden, sich für ein Europa der Chancengleichheit einzusetzen.

MIX’ART France-Allemagne 2013 richtet sich an Schülerinnen und Schüler der 8. bis zur 12. Klasse, die Deutsch als 1., 2. oder 3. Fremdsprache lernen, egal in welcher Schulform (allgemeinbildend, berufsbildend, privat…). Mit Hilfe der Gestaltungsmittel der bildenden Kunst, wie Street-Art oder Comic, illustrieren Schülerinnen und Schüler ihre Ansichten zu einem der fünf grundlegenden gesellschaftlichen Werte: Toleranz, Solidarität, Engagement gegen Ausgrenzung und Diskriminierung, Ablehnung von Gewalt, Völkerverständigung. Das fünfte Thema bezieht sich auf den Slogan zum Jubiläumsjahr des Élysée-Vertrages:

Franzosen und Deutsche: einmal Freunde, immer Freunde / Allemands et Français : partenaires un jour, partenaires toujours

© D.Osterloh








In dem interdisziplinären Projekt MIX’ART France-Allemagne 2013 arbeitet ein/e Deutschlehrer-/in mit einer/m anderen Fachlehrer/in – vorzugsweise Kunst – zusammen. Zu den ausgewählten Klassen reisen junge deutsche Künstlerinnen und Künstler, die in jeweils zwei kurzen Workshops die Schülerinnen und Schüler bei ihrem kreativen Vorhaben unterstützen. Die schönsten Produktionen werden im März 2013 von einer deutsch-französischen Jury ausgewählt. Anschließend werden diese im April 2013 im Goethe-Institut Paris und im Mai 2013 im Institut français d’Allemagne-Berlin ausgestellt.
Fünf prämierte Klassen aus Frankreich werden zu der festlichen Preisverleihung Anfang Juni 2013 nach Berlin eingeladen. Dort wird ihnen die MIX’ART-Trophäe offiziell überreicht.

Ab dem Schuljahresanfang 2012/13 können Lehrerinnen und Lehrer ihre Klassen auf dem Portal fplusd für das Projekt anmelden.

© D.Osterloh www.fplusd.org 


Download SymbolInformationsblatt zum Herunterladen(PDF, 276 Kb)


Insgesamt werden zwischen 20 und 30 Klassen nach eingegangener Anmeldung bzw. Bewerbung für das Projekt MIX’ART France-Allemagne 2013 ausgewählt.

Für nähere Informationen kontaktieren Sie bitte Dagmar Osterloh:
Mail Symbolosterloh@paris.goethe.org


Ein Gemeinschaftsprojekt von

    Ciné Allemand 5

    Zwischen Oktober 2011 und Mai 2013 ist CinéAllemand5 mit einer Woche des deutschen Films in über 50 Städten Frankreichs zu Gast.

    Make it in Germany

    Das Portal für internationale Fachkräfte mit allen wichtigen Informationen zum Leben und Arbeiten in Deutschland.

    Deutsch Lehren Lernen

    Entdecken Sie das neue Fort- und Weiterbil-dungsprogramm für Lehrkräfte

    Deutsch-französisches Schulprojekte-Netzwerk

    Beteiligen Sie sich am deutsch-französischen Schulprojekt-Netzwerk!

    TippDaF

    Informationen für Deutsch-Assistenten in Frankreich