Expositions en prêt

Tout le monde connaît les séries télévisées allemandes telles que Tatort, Derrick, le Renard et qui sait ? Plus discrètement aux yeux du grand public s’est produit un autre renouveau, celui du roman policier allemand.

Dans cette exposition, un choix représentatif d’une trentaine d’auteurs contemporains illustre l’évolution du polar allemand. A côté d'auteurs dorénavant classiques, on y trouve notamment de jeunes auteurs dont certains titres sont déjà traduits en français. L’exposition est constituée de deux parties qui peuvent être empruntées séparément. Elle est accompagnée d'un catalogue.

Tous les textes de l'exposition sont en français.

Composition de l’exposition

1ère partie (pour les adultes) : "On a tué Derrick"

• 29 affiches de 60x120cm (contrecollées sur mousse avec deux attaches), chacune avec un texte sur un auteur et son œuvre rédigé par Olivier Mannoni et Christophe Dupuis
• 46 livres en allemand
• 62 livres en français

Catalogue Tatort/Lieu du crime

2ème partie (pour les jeunes): "Trouve le coupable/Finde den Täter"

• 1 panneau Biographie Julian Press, allemand et français (45 cm x 95 cm)
• 15 panneaux énigmes, allemand et français. Dessins et textes : Julian Press (45 cm x 95 cm)
• 15 panneaux solutions (18 cm x 18 cm)
• 41 livres en allemand
• 5 livres en français

- Accessoires : un mannequin (sans vêtements), une pipe, des lunettes, un chapeau, des chaussures, un manteau, des menottes, des lampes de poche etc.
- L'exposition est accompagnée de 5 exemplaires de catalogue
(120 pages)

Bibliographie (pdf, 153 Ko)

Impressions de l'exposition (en allemand) (pdf, 1,7 Mo)

Fiche technique

• Surface nécessaire : 70-100 m linéaires

• 1ère partie (adultes) : 90 kg le tout dans 2 caisses en bois (38x65 x 123 cm + 50 x 60 x 123 cm) et une caisse métallique d'environ 140 kg (valeur 4800 €)

• 2ème partie (jeunes) : 50 kg dans 2 caisses métalliques d'environ 100 kg (valeur 3200 €)
  

 Pistes supplémentaires

• Inviter un auteur de polar allemand ou un spécialiste du polar en France
• Cette exposition se prête particulièrement à un travail avec des scolaires.

  Conditions de prêt
  Le prêt de l'exposition est gratuit hors assurance et coûts d´acheminement aller retour. Valeur d'assurance : 8000 €

  Réservations
  bechstein-mainhagu@bordeaux.goethe.org