Transfert Théâtral (TT) attribue chaque année des bourses pour la traduction de pièces de langue allemande et de langue française, d’auteurs dont l’œuvre est significative dans le théâtre contemporain de leur pays.
Les traductions doivent s’inscrire dans un projet de représentation, de publication ou de radiodiffusion.
Les bourses ont été attribuées en été 2011 à des traductions en cours et qui n’auront pas fait l’objet d’une lecture, mise en espace, mise en scène ou publication. En savoir plus ...
En 2001, le Théâtre des Asphodèles a initié des ateliers artistiques interculturels, qui se sont développés dès 2003 sous le nom de Forum franco-allemand des jeunes artistes de Lyon, pour devenir en 2007 une association indépendante : la Plateforme de la jeune création franco-allemande. 
