Livres pour les 6 - 8 ans

Gert Loschütz (Texte) / Philip Waechter (Illustrations)
Auf der Birnbaumweise
(Sur la prairie aux poiriers)
Frankfurt am Main : Schöffling & Co 2011
ISBN 978-3-89561-155-1

Deux frères arrivent dans une prairie sur leurs chevaux de bois. Trois petites sorcières sont cachées dans un arbre. L’un des frères continue son chemin, l’autre s’étend sous l’arbre. Commence alors pour lui une étrange aventure. Plus tard, lorsque les deux frères se retrouvent, ils ont tous deux bien changé et beaucoup mûri.
Un conte moderne en vers, sur la séparation et les retrouvailles, au cours duquel l’auteur et l’illustrateur jouent en permanence avec les contrastes entre imaginaire et réalité, enfance et âge adulte, comique et peur, romantisme et quotidien.

Antje Damm (Texte, Illustrations)
Regenwurmtage
(Les jours à vers de terre)
Frankfurt am Main : Moritz Verlag 2011
ISBN: 978-3-89565-233-2

Ida va pour la première fois à l’école et se réjouit, même si ce n’est pas facile quand on ne connait encore personne. Et voilà qu’elle se met en retard car elle est s’est mis en tête de sauver des vers de terre sur le chemin de l’école… Mais c’est aussi grâce à eux qu’une belle amitié commence…