Livres pour adolescents

Stephan Knösel
Echte Cowboys
(Des vrais cow-boys)
Weinheim : Beltz & Gelberg 2010
ISBN 978-3-40781-67-0

Depuis longtemps, Cosmo n’a plus confiance dans les adultes. Son père a disparu, sa mère est alcoolique et voilà que la police le recherche pour le placer dans un foyer. Cosmo s’enfuit. Il rencontre alors Nathalie et Tom, seuls aussi, et tous les trois se cachent dans une maison pour un week-end. Les choses tournent mal.
Stephan Knösel dépeint avec force et authenticité la mentalité et les sentiments de jeunes gens en proie à la solitude et aux difficultés sociales.

Bourse de littérature 2011 de la ville de Kranichstein

Ursula Poznanski
Erebos
(Erebos)
Bindlach : Loewe 2010
ISBN 978-3-7855-6957-9

Erebos est un jeu informatique qui circule dans une école de Londres. Celui qui commence à y jouer ne peut plus s’arrêter. Pourtant les règles sont strictes : on ne peut y jouer qu’une seule fois, on doit y jouer seul et on ne doit en parler à personne. Erebos donne des ordres qui doivent être exécutés dans la vie quotidienne, si bien que la frontière entre fiction et réalité disparait. Le jour où Nick reçoit l’ordre de tuer quelqu’un et le jour où son ami Jamie a un grave accident, Nick comprend que ce jeu est tout autre chose qu’un simple jeu informatique.

Ce livre a reçu le Prix allemand de littérature de jeunesse 2011, catégorie jury jeunesse

Petra Ivanov
Escape
(Escape)
Herisau : Appenzeller Verlag 2010
ISBN 978-3-85882527-8

Leo a dix-sept ans et il a trouvé son grand amour. Mais son père ne veut rien entendre. Il a déjà choisi une fiancée pour son fils. Désespéré, Leo lutte pour se faire comprendre mais il se heurte à un mur.
Un livre sur les sentiments et les difficultés d’un jeune Kosovar qui cherche son équilibre entre deux mondes différents : son pays d’origine et la Suisse où sa famille s’est établie.

Bourse de littérature 2011 de la ville de Kranichstein

Kathrin Schrocke
Freak City
(Freak City)
Mannheim : Sauerländer Verlag 2010
ISBN 978-3-7941-7081-4

Lea est jolie, a beaucoup de tempérament et est sourde de naissance. Dès qu’il la rencontre, Mika est attiré par cette fille remuante. Et décide même d’apprendre la langue des signes. Sa famille et ses amis sont sceptiques, lui-même éprouve aussi des doutes. Jamais il n’aurait pensé que le monde des sourds pouvait être si différent du sien…
Kathrin Schrocke raconte avec beaucoup d’empathie et d’humour une histoire d’amour inhabituelle.

Nominé par le jury jeunesse du Prix allemand de littérature de jeunesse 2011

Marlene Röder
Melvin, mein Hund und die russischen Gurken
(Melvin, mon chien et les concombres russes)
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag 2011
ISBN 978-3-473-35-40067-6

Dix-huit jeunes gens, dix-huit histoires émouvantes qui touchent à la vie de tous les jours. Chacune reflète un destin, un moment ou bien seulement une pensée et décrit l’un de ces instants si importants qui peut changer la vie pour toujours. L’auteur reste proche de ses protagonistes dont elle raconte les expériences avec à la fois mélancolie et grande gaîté.

Wolfgang Herrndorf
Tschick
(Tschick)
Berlin : Rowohlt Verlag 2010
ISBN 978-3-87134-710-8

Sa mère est en cure de désintoxication, son père en voyage d’affaires avec sa secrétaire : Maik Klingenberg se retrouve seul dans la villa de ses parents pour les grandes vacances. Un jour où Maik s’ennuie, un camarade d’école, Tschick, jeune russe issu d’une famille d’immigrés, arrive devant chez lui avec une voiture volée. Ainsi commence une aventure à travers la campagne brûlante de soleil qui doit les mener jusque dans la famille de Tschick, en Roumanie.

Ce livre a reçu le Prix allemand de littérature de jeunesse 2011, catégorie livres de jeunesse

Karin Bruder
Zusammen allein
(Toute seule même avec les autres)
München : Deutscher Taschenbuch Verlag 2010
ISBN 978-3-423-62450-3

Du jour au lendemain, Agnès se retrouve seule. Après un voyage à l’ouest, ses parents ne sont pas rentrés en Roumanie et lui écrivent qu’ils viendront la rechercher bientôt. Agnès souffre et continue d’aimer son pays malgré toute la dureté du régime de Ceausescu. Ce n’est que lorsque son ami Petre se trouve presque brisé par le système qu’elle comprend à quel point une vie digne d’un être humain ne peut être menée que dans un système digne et respectueux de l’homme et que chacun doit apporter sa contribution pour lutter contre la tyrannie et l’oppression.

Nominé pour le Prix allemand de littérature de jeunesse 2011, catégorie livres de jeunesse