Veranstaltungen

Thomas Arslan im Fokus

18. Festival des deutschen Films

Film
4. - 6. Oktober 2013
Cinéma L'Arlequin - 76 rue de Rennes, 75006 Paris
6,50€; 5,50€ (Gruppen, Schüler und Inhaber der Carte Goethe)
Tel. +33 1 45442880
T. Arslan © Happiness Distribution
Das 18. Festival des deutschen Films (2.-8. Oktober), organisiert von German Films in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut, bietet einen Überblick über aktuelle deutsche Filmproduktionen. Wie in jedem Jahr bietet das Goethe-Institut ein Spezialprogramm. In diesem Jahr ist es Thomas Arslan gewidmet, dem Regisseur von Gold, der einzige deutsche Film im Wettbewerb Berlinale 2013.
T. Arslan © Happiness Distribution Thomas Arslan, 1962 geboren, ist in Ankara und Essen aufgewachsen, studierte an der DFFB und steht, zusammen mit Christian Petzold und Angela Schanelec, seit Anfang der 1990er Jahre, für die Erneuerung des deutschen Films. Er beherrscht die Kunst, unsichtbare Emotionen, wie Angst, Aggressionen oder verletzte Eitelkeiten, für den Betrachter sichtbar zu machen, und schafft es, die Zärtlichkeit alltäglicher Momente einzufangen.

In Anwesenheit des Filmemachers



Freitag, 4 Oktober, 17:00 Uhr
Gold
D 2013, Originalfassung französisch untertitelt, Farbe, 101 Min.
Darsteller: Nina Hoss, Marko Mandic, Peter Kurth


Kanada, Sommer 1898, während des Goldfiebers in Klondike. Emily Meyer schließt sich einer Gruppe deutscher Einwanderer an, die auf dem Weg nach Norden sind, um neue Goldfelder zu erschließen. Auf der schwierigen Reise durch die Wildnis entstehen innerhalb der siebenköpfigen Gruppe immer wieder Konflikte entstehen.

Samstag, 5. Oktober, 16.00 Uhr

Im Schatten / À l'ombre 
D 2010,Originalfassung französisch untertitelt, Farbe, 85 Min.
Darsteller: Mišel Matičeivić, Karoline Eichhorn, Uwe Bohm
Im Schatten © Schramm Film

Gerade aus dem Gefängnis entlassen, kontaktiert Trojan einen ehemaligen Komplizen um sich seinen Anteil am letzten Überfall zu holen. Dieser speist ihn mit kleinem Geld ab und hetzt ihm zwei Killer auf den Hals. Schon bald ergibt sich die Möglichkeit, mit Hilfe der Rechtsanwältin Dora Hillmann einen Geldtransporter zu überfallen. Mišel Matičeivić spielt den Kriminellen Trojan mit einer unglaublich intensiven Wucht und Thomas Arslan lässt alle Elemente des Film noir im modernen Berlin aufleben.

Sonntag, 6. Oktober, 16.00 Uhr

Der schöne Tag © Peripherfilm

Der schöne Tag / Le beau jour
D 2001, Originalfassung englisch untertitelt, Farbe, 74 Min.
Mit Serpil Turhan, Bilge Bingül, Florian Stetter

Die 21jährige Deniz arbeitet als Synchronsprecherin in Berlin. Sie erwartet viel vom Leben, steht sich aber meist selbst im Weg. Nachdem sie sich von Ihrem Freund Jan getrennt hat, verbringt sie die Nacht mit Diego, den sie eben erst in der U-Bahn kennengelernt hat.
Nach Geschwister (1997) und Dealer (1999) der letzte Teil der Berlin-Trilogie von Thomas Arslan, die sich um das Leben junger, türkischstämmiger Menschen der zweiten und dritten Generation in Berlin dreht.

Sonntag, 6. Oktober, 18.00 Uhr

Ferien / Les vacances
D. 2007, Originalfassung französisch untertitelt, Farbe, 91 Min.
Darsteller: Angela Winkler, Karoline Eichhorn, Uwe Bohm

Anna lebt mit ihrem Mann Robert und ihrem Sohn Max in der brandenburgischen Provinz. Als in den Sommerferien Laura, Annas Tochter aus erster Ehe, mit ihrer Familie auftaucht und zudem auch noch Annas Mutter schwer erkrankt, brechen schwelende Konflikte innerhalb der verzweigten Familie hervor und der Zusammenhalt wird auf die Probe gestellt.
Links zum Thema

« Alumniportal Deutschland » en France

Auftaktveranstaltung. 9. Oktober 2013 an der Deutschen Botschaft in Paris. Mit einer Diskussion über die Energiewende.

Facebook

Besuchen Sie uns auf Facebook

Für Lehrer/Schulklassen

Fortbildungen
und Veranstaltungen

Theater-Transfer

Übersetzungs-Stipendien für zeitgenössische deutsche und französische Theaterstücke.

Kinostart

Alle anderen / Everyone else / © Why not Distribution
Deutsche Filme in Frankreich