Goethe-Institut London - Theaterstücke: m

Home Index

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

M

Benutzen Sie jetzt die Suchfunktion Ihres Browsers, um das gewünschte Stück oder den gesuchten Schriftsteller zu finden. Now use the "Search" function of your browser to locate to the play or the playwright you are looking for.

Mann, Klaus
Siblings: A Play (Geschwister, Engl.). London: Marion Boyars 1992.
Library Code: 7,29

Marber, Andreas
Parrots' Lies. (Die Lügen der Papagaien, Engl.). Tr. by David Tushingham.
see: German Plays, Vol. 2

Martin, Christian
Ciggie and Swiggie (Lulle und Pulle, Engl.).
see: Theatre for Children - Made in Germany

Mayenburg, Marius von
Fireface (Feuergesicht, Engl.). Tr. Maja Zade. München: Goethe-Institut, 1999. 38 pp.
Theaterbibliothek des Goethe-Instituts: Deutsches Theater der Gegenwart.

Mitterer, Felix
Abraham (Engl.).
see: Mitterer, Felix: The Wild Woman.

Mitterer, Felix
Afterword (Engl.). Tr. Todd C. Hanlin.
see: Mitterer, Felix: The Wild Woman and other plays.

Mitterer, Felix
Beyond Our Understanding (Man versteht nichts, Engl.). Tr. Udo Borgert, Gertraud Ingeborg, David Ritchie.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
Children and the Devil (Die Kinder des Teufels, Engl.).
see: Mitterer, Felix: The Wild Woman.

Mitterer, Felix
Don't Understand a Thing (Man versteht nichts, Engl.). Tr. Tinch Minter and Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 10 pp. Typescript.
Library Code: 15

Mitterer, Felix
Dragonthirst or The Rusty Knight or Black and White, Money and Bread, The Living and the Dead (Drachendurst oder Der rostige Ritter, Engl.). Tr. Heidi L. Hutchinson.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
Harvesting the Motorway (Weizen auf der Autobahn, Engl.). Tr. and adapted for radio by Tinch Minter and Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 17 pp. Typescript.
Library Code: 15

Mitterer, Felix
Home (Heim, Engl.).
see: Mitterer, Felix: The Wild Woman.

Mitterer, Felix
Jailbird (Verbrecherin, Engl.). Tr. Tinch Minter and Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 11 pp. Typescript.
Library Code: 15

Mitterer, Felix
Jailbird (Die Verbrecherin, Engl.). Tr. Udo Borgert, Gertraud Ingeborg, David Ritchie.
see: Mitterer, Felix: Siberia

Mitterer, Felix
No Place for Idiots (Kein Platz für Idioten, Engl.)
see: Anthology of Contemporary Austrian Folk Plays.

Mitterer, Felix
One Everyman (Ein Jedermann, Engl.).
see: Mitterer, Felix: The Wild Woman.

Mitterer, Felix
Shunted into a Siding (Abstellgleis, Engl.). Tr. Udo Borgert, Gertraud Ingeborg, David Ritchie.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
Shunted into a Siding (Abstellgleis, Engl.). Tr. Tinch Minter and Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 9 pp. Typescript.
Library Code: 15
Top

Mitterer, Felix
Siberia (Sibirien, Engl.). Tr. Margit Kleinman and Louis Fantasia, and other plays: Stigma. - Visiting Hours (Shunted into a Siding.- Jailbird. - Wheat on the Autobahn. - Beyond Our Understanding). - Dragonthirst. - There's Not a Finer Country. Riverside: Ariadne Press 1994. 374 pp.
Library Code: 5,8,15,21,31

Mitterer, Felix
Stigma (Engl.). Tr. Todd C. Hanlin.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
There's Not a Finer Country (Kein schöner Land, Engl). Tr. Robert Acker.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
Visiting Hours (Besuchszeit, Engl.). Four one-act plays: Shunted into a Siding.- Jailbird. - Wheat on the Autobahn. - Beyond Our Understanding.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
Wheat on the Autobahn (Weizen auf der Autobahn, Engl.). Tr. Udo Borgert, Gertraud Ingeborg, David Richtie.
see: Mitterer, Felix: Siberia.

Mitterer, Felix
The Wild Woman (Die wilde Frau, Engl.), and other plays: Home. - Children of the Devil. - One Everyman. - Abraham. Tr. Todd C. Hanlin and Heidi Hutchinson. Riverside: Ariadne Press 1995. 438 pp
Library Code: 5,15,21,31

The Modern Theater. Vol.6
Brecht, The Measures Taken. - Sternheim, The Underpants. - Wedekind, Spring's Awakening. Tr. Eric Bentley. New York: Doubleday Anchor Books 1960. 269 pp.
Library Code: 4

Mühl, Karl O.
Strolls along the Rhine (Rheinpromenade, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin 1976. 69 pp. Typescript.
Library Code: 15

Müller, Elfriede
Tourists Die Touristen (engl.). Tr. Tinch Minter. München: Goethe-Institut 1997. 47 pp. Theaterbibliothek des Goethe-Instituts: Deutsches Theater der Gegenwart

Müller, Harald
Big Wolf (Großer Wolf, Engl.). Tr. Steve Gooch. Davis Poynter 1972. 103 pp.
Library Code: 8,29

Müller, Harald
Flotsam (Strandgut, Engl.). Tr. Steve Gooch.
see: Gambit. International Theatre Review. Vol. 39/40.

Müller, Harald
The Raft (Totenfloß, Engl.). Tr Andri Haller. Typescript
Library Code: 30
Top

Müller, Heiner
The Battle (Die Schlacht, Engl.). Tr. Julian Hammond. London: Rosica Colin 1990. 11 pp. Typescript.
Library Code: 15

Müller, Heiner
The Battle (Die Schlacht, Engl.).: Plays, Prose, Poems. The Scab - Mauser - Tractor. Ed. and tr. Carl Weber. New York: PAJ Publications, 1989. 176 pp.
Library Code: 5,15,21,22,32

Müller, Heiner
The Battle (Die Schlacht, Engl.).
see: Müller, Heiner: Germania: 3 plays.

Müller, Heiner
Cement (Zement, Engl.). Milwaukee: New German Critique 1979.
Library Code: 15,20,22,30

Müller, Heiner
The Correction (Die Korrektur, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.

Müller, Heiner
Description of a Picture/Explosion of a Memory (Bildbeschreibung, Engl.). Tr. Carl Weber. Performing Arts Journal 28.
Library Code: 30

Müller, Heiner
Description of a Picture (Bildbeschreibung, Engl.).
see: Müller, Heiner: Explosion of a Memory.

Müller, Heiner
Despoiled Shore Medeamaterial Landscape With Argonauts (Verkommenes Ufer, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.
see: Müller, Heiner: Plays.

Müller, Heiner
Dreamtext. The Night of the Directors. Tr. Carl Weber. Performing Arts Journal.
Library Code: 30

Müller, Heiner
Explosion of a Memory (Bildbeschreibung, Engl.) : Writings. - Germania, Death in Berlin. - Volokolamsk Highway. Ed.and Tr. Carl Weber. New York: PAJ Publications, 1989. pp 163.
Library Code: 15,22,29

Müller, Heiner
Germania 3 (Germania 3 : Gespenster am toten Mann, (Engl.).
see: Müller, Heiner: Germania: 3 plays.

Müller, Heiner
Germania: 3 plays. Comprises The Battle. - Germania Death in Berlin. - Germania 3: Ghosts at the Dead Man. Tr. Andri Haller. - Toronto : A. Haller, 1989, 2002, 1998. - 15, 59, 39 pp.
Library Code: 15

Müller, Heiner
Germania Death in Berlin (Germania Tod in Berlin, Engl.).
see: Müller, Heiner: Explosion of a Memory.
see: Müller, Heiner: Germania: 3 plays.

Müller, Heiner
Gundling's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Scream (Leben Gundlings Friedrich von Preussen Lessings Schlaf Traum Schrei, Engl.). Tr. Julian Hammond. London: Rosica Colin 1990. 20 pp. Typescript.
Library Code: 15

Müller, Heiner
Gundling's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Scream (Leben Gundlings Friedrich von Preussen Lessings Schlaf Traum Schrei, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.
see: Müller, Heiner: Plays.
Top

Müller, Heiner
Hamletmachine and Other Texts (Hamletmaschine, Engl.) - The Correction. - Despoiled Shore Medeamaterial Landscape with Argonauts. - Heartpiece. - Gundling's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Sream. - Medeaplay. - Quartet. - The Task. Tr. Carl Weber. New York: PAJ 1984.
Library Code: 5,8,21,29,30,31

Müller, Heiner
The Hamletmachine (Hamletmaschine, Engl.)
see: Contemporary German Plays.
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Müller, Heiner
Heartpiece (Herzstück, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.

Müller, Heiner

Heartplay (Herzstück, Engl).
see: Müller, Heiner: Plays.
see: Müller, Heiner: Theatremachine

Müller, Heiner
Macbeth (Engl.). Tr. Andri Haller. Typescript.
Library Code: 30

Müller, Heiner
Mauser (Engl.). Tr. Helen Fehervary and Marc D. Silberman. Typescript.
Library Code: 30

Müller, Heiner
Mauser (Engl.).
see: Müller, Heiner: The Battle.

Müller, Heiner
Medeaplay (Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.
see: Müller, Heiner: Plays.

Müller, Heiner
The Mission (Der Auftrag, Engl.). Tr. Stuart Hood.
see: Gambit. International Theatre Review. Vol. 39/40.

Müller, Heiner
The Mission (Der Auftrag, Engl.)
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Müller, Heiner
Mommsen's Block (Engl.). Tr. Carl Weber
see: Drama Contemporary: Germany.
Top

Müller, Heiner
Plays. Comprises Quartet. - Hamletmachine. - Despoiled Shore Medeamaterial Landscape with Argonauts. - Gundlin's Life Frederick of Prussia Lessing's Sleep Dream Scream. - Heartplay. - Medeaplay. - The Voyage. Tr. Andri Haller. - Toronto : A. Haller, 2002.
Library Code: 15

Müller, Heiner
Quartet (Quartett, Engl.). Tr. Karin Gartzke and Geoffrey Davis. Dundee: GDR Monitor 1983. 16 pp.
Library Code: 15,21,29

Müller, Heiner
Quartet (Quartett, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.
see: Müller, Heiner: Plays.
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Müller, Heiner
Picture description (Engl.). Tr. Andri Haller. Typescript.
Library Code: 30

Müller, Heiner
The Road to the Tanks (Wolokolamsker Chaussee, Engl.)
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Müller, Heiner
The Scab (Der Lohndrücker, Engl.).
see: Müller, Heiner: The Battle.

Müller, Heiner
Slaughter (Die Schlacht, Engl.)
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Müller, Heiner
The Task (Der Auftrag, Engl.).
see: Müller, Heiner: Hamletmachine and Other Texts.

Müller, Heiner
Theatremachine: The Hamletmachine. - The Mission. - Quartet. - Heartplay. - The Road to the Tanks. - Slaughter. - Waterfront Wasteland Medea Material, Landscape with Argonauts. Tr. Marc von Henning. London: Faber & Faber 1995. 183 pp.
Library Code: 8,15,21,31

Müller, Heiner
Titus Anatomy Fall of Rome (Anatomie Titus Fall of Rome, Engl.). Tr. Julian Hammond. London: Rosica Colin 1990. 57 pp. Typescript.
Library Code: 15

Müller, Heiner
Tractor (Traktor, Engl.).
see: Müller, Heiner: The Battle.

Müller, Heiner
Volokolamsk Highway (Wolokolamsker Chausee, Engl.). Tr. Andri Haller. Typescript.
Library Code: 30

Müller, Heiner
Volokolamsk Highway (Wolokolamsker Chausee, Engl.).
see: Müller, Heiner: Explosion of a Memory.

Müller, Heiner
Volokolamsker Chaussee: (Wolokolamsker Chaussee, Engl.). Tr. Julain Hammond. London: Rosica Colin 1990. 25 pp. Typescript.
Library Code: 15

Müller, Heiner

The Voyage (Die Reise, Engl).
see: Müller, Heiner: Plays.

Müller, Heiner
Waterfront Wasteland Medea Material, Landscape with Argonauts (Verkommenes Ufer, Engl.)
see: Müller, Heiner: Theatremachine.

Musil, Robert
The Enthusiasts (Die Schwärmer, Engl.). Tr. Andrea Simon. New York: Performing Arts Journal Publ. 1983.
Library Code: 21,29,31,40

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Home Top