Übersetzungsförderung

Unser Übersetzungsförderprogramm unterstützt die Publikation von Büchern deutscher Autoren in eine andere Sprache.

Übersetzungen aus dem Deutschen ins Georgische, die zwischen 1999 bis 2008 vom Goethe-Institut gefördert wurden:

Geförderte Übersetzungen (PDF, 33 KB)

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gern.

Ansprechpartnerin am Goethe-Institut Georgien:

Barbara Wattendorf
Leiterin Information & Bibliothek
Tel.: +995 32 2938945
Fax: +995 32 2934568
libo@tbilissi.goethe.org


Das Minsterium für Kultur und Denkmalschutz Georgiens fördert mit einem eigenen Programm georgische Verlage und ausländische Verlage bei der Übersetzung ausländischer Literatur ins Georgische und georgischer Literatur in andere Sprachen.

Dossier: Vermittlung deutschsprachiger Literatur ins Ausland

Zahlreiche Menschen engagieren sich weltweit mit dem Ziel, deutschsprachige Literatur ins Ausland zu vermitteln – in Institutionen und Informationszentren, in Verlagen und Agenturen, in Projekten und Netzwerken. Dieses Dossier stellt die Arbeit dieser Personen vor. Es erzählt von den Erfahrungen der Schriftsteller und Übersetzer, Verleger und Agenten bei ihrer Vermittlungsarbeit.
Zum Dossier