Erich Hackl: Porträt

Die politisch engagierten Werke Erich Hackls sind Teil einer explizit linken Tradition in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Die Parteinahme für politisch Unterdrückte, wirtschaftlich und sozial Ausgebeutete und Entrechtete charakterisiert sowohl die „operative Ästhetik” seiner fiktionalen Werke (Birgit Scholz) als auch seine vielen literarischen und politischen Essays und Rezensionen. …

Er unterläuft die Trennung von außerliterarischen und literarischen Welten, indem er authentische Fälle genauestens recherchiert, die Ergebnisse dieser Arbeit aber in Büchern mit unkonventionellen Genre-Bezeichnungen wie „eine endlose Geschichte” oder „Geschichten und Berichte” präsentiert. …

“Abschied von Sidonie” (1989), die sorgfältig recherchierte Geschichte eines Zigeunermädchens im Zweiten Weltkrieg, schrieb Hackl auch als Drehbuch, das unter der Regie von Karin Brandauer Grundlage für einen sehr erfolgreichen Fernsehfilm wurde. …

In “Die Hochzeit von Auschwitz. Eine Begebenheit” (2002) liegt die Bedeutung des Erzählers vor allem in seinen intensiven Recherchen, aus denen sich eine multiperspektivische Erzählung mit dokumentierendem Charakter ergibt. …
... der Großteil des Buches (...) besteht aus einer Aneinanderreihung verschiedenster Aussagen von Personen, die von ihm befragt wurden bzw. die ihm das Material lieferten. …

Der unerhörte Gegenstand, die Hochzeit des österreichischen Spanienkämpfers und Kommunisten Rudolf Friemel mit einer spanischen Kommunistin, Margarita Ferrer, im Konzentrationslager Auschwitz, rechtfertigt diese Technik. Die beiden hatten sich in Spanien kennen gelernt; nach dem verlorenen Bürgerkrieg versucht der häufig sehr impulsive Österreicher, der in Wien noch Frau und Sohn hat, mit Marga und Söhnchen Edi nach Hitlerdeutschland zu gelangen, um dort für die Befreiung Österreichs zu arbeiten. Er wird verhaftet und nach Auschwitz verfrachtet.. Um den Status von Marga und Edi zu sichern, reicht er, noch in Wiener Gestapohaft, die Scheidung ein; in Auschwitz betreibt er sodann intensiv den Versuch, seine spanische Geliebte zu heiraten. Das schier Unglaubliche gelingt. Im Beisein von Rudis Vater und Bruder heiraten die beiden, erhalten ein Mahl und dürfen sogar eine Art Hochzeitsnacht miteinander verbringen ….

Die Geschichte von der Hochzeit im Konzentrationslager bildet lediglich den Kern des Buches. Die Interviews, die Hackl mit Angehörigen, Freunden und Bekannten Rudi Friemels geführt hat, dokumentieren vor allem die verstörenden Wirkungen auf die Überlebenden. …