Heiner Müller: Μεταφράσεις

Heiner Müller: Hamletmaschine. Η μηχανή ΆμλετΗ μηχανή Άμλετ
Μετάφραση Ελένη Βaροπούλου
Αθήνα : Άγρα, 2013. - 11 σ. : εικ.
ISBN: 978-960-505-055-9
Τίτλος πρωτοτύπου: Hamletmaschine


Heiner Müller: Mauser. Der Horatier. Μαούζερ και Ο οράτιοςΜαούζερ και Ο οράτιος
Μετάφραση Ελένη Βaροπούλου. Εισαγωγή Hans-Thies Lehmann. Επίμετρο Γιάννης Κουνέλλης. -
Αθήνα : Άγρα, 2009. - 83 σ.
ISBN: 978-960-325-799-8
Τίτλος πρωτοτύπου: Mauser
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Horatier

Heiner Müller: Philoktet. ΦιλοκτήτηςΦιλοκτήτης
Μετάφραση Ελένη Βaραροπούλου. Εισαγωγή Hans-Thies Lehmann. -
Αθήνα : Άγρα, 2008. - 82 σ.
ISBN 978-960-325-754-7
Τίτλος πρωτοτύπου: Philoktet

Heiner Müller: Ο δύστηνος άγγελος : επιλογή από κείμενα για το θέατρο, ποίηματα και πεζάΟ δύστηνος άγγελος : επιλογή από κείμενα για το θέατρο, ποίηματα και πεζά
Εισαγωγή, επιλογή, μετάφραση Ελένη Βαροπούλου. -
Αθήνα : Άγρα, 2001. - 181 σ. : εικ.. -
Auswahl aus seinen Werken
ISBN 960-325-385-5
Τίτλος πρωτοτύπου: Der glücklose Engel

Περιγραφή Εικόνας
Σχόλιο - μετάφραση Νατάσα Σιουζούλη. - 1η έκδ.
Αθήνα : Οδός Πανός, 2000. - 31 σ.
ISBN 960-7716-53-1
Τίτλος πρωτοτύπου: Bildbeschreibung

Μορφές από τον Ευριπίδη : Ρημαγμένη όχθη. Μήδειας υλικό. Τοπίο με Αργοναύτες. Hρακλής 5. Hρακλής 2 ή H Υδρα. Hρακλής 13
Εισαγωγή - Μετάφραση - Εργοβιογραφία: Ελένη Βαροπούλου. Επίμετρο: Hans Thies Lehmann. -
Αθήνα : Άγρα, 1997. - 106 σ.
ISBN 960-325-198-4
Τίτλος πρωτοτύπου: Verkommenes Ufer. Medeamaterial. Landschaft mit Argonauten. Herakles 5. Herakles 2 oder die Hydra. Herakles 13 (nach Euripides)

Κουαρτέτο (βασισμένο στον Λάκλο)
Μετάφραση - Επίμετρο: Ελένη Βαροπούλου. -
Αθήνα : Άγρα, 1994. - 117 σ.
ISBN 960-325-103-8
Τίτλος πρωτοτύπου: Quartett (nach Laclos)
Τελευταία ενημέρωση: Ιούλιος 2013

    O Heiner Müller στον κατάλογο της βιβλιοθήκης

    Αναζητήστε στον κατάλογο τους τίτλους του Heiner Müller που είναι διαθέσιμοι στην βιβλιοθήκη του Goethe-Institut Athen.