Joseph Roth: Griechische Übersetzungen

© Verlag ΆγραΗ κρύπτη των Καπουτσίνων
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. -
Athen : Verl. Άγρα, 2014. - 254 S. : Ill.
ISBN: 978-960-505-150-1
Originaltitel: Die Kapuzinergruft

Joseph Roth: Hiob. Griechisches BuchcoverΙωβ : η ιστορία ενός απλού ανθρώπου
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. -
Athen : Verl. Άγρα, 2013. - 230 S.
ISBN: 978-960-325-975-6
Originaltitel: Hiob

Joseph Roth: Die Geschichte von der 1002 Nacht. Griechisches BuchcoverΧίλιες και δύο νύχτες 
Übersetzung Γιώργος Δεπάστας
Athen : Verl. Ολκός, 2012. - 256 S.
(Ξένη λογοτεχνία)
ISBN: 978-960-8154-75-9
Originaltitel: Die Geschichte von der 1002 Nacht

Joseph Roth: Beichte eines Mörders, erzählt in einer Nacht. Griechisches BuchcoverΗ ομολογία ενός δολοφόνου : μέσα σε μια νύχτα; μυθιστόρημα
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. -
Athen : Verl. Άγρα, 2011. - 199 S.
ISBN: 978-960-325-951-0
Originaltitel: Beichte eines Mörders, erzählt in einer Nacht

Joseph Roth: Rechts und links. Griechisches BuchcoverΔεξιά κι αριστερά
Übersetzung: Πελαγία Τσινάρη. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Ροές, 2010. - 297 S.
ISBN: 978-960-283-330-8
(Γερμανόφωνοι συγγραφείς)
Originaltitel: Rechts und links

Το εμβατήριο του Ραντέτσκυ : μυθιστόρημα
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. Vorwort J.M. Coetzee. -
Athen : Verl. Άγρα, 2009. - 469 S. : Ill.
ISBN 978-960-325-824-7
Originaltitel: Radetzkymarsch

Το εμβατήριο Ραντέτσκυ
Übersetzung: Δημήτρης Δημοκίδης. Nachwort: Τατιάνα Λιάνη. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Ροές, 2009. - 512 S.
(Γερμανόφωνοι συγγραφείς)
ISBN: 978-960-283-222-6
Originaltitel: Radetzkymarsch

Hotel Savoy : μυθιστόρημα
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. -
Athen : Verl. Άγρα, 2007. - 170 S.
ISBN 978-960-325-681-6
Originaltitel: Hotel Savoy

Ο θρύλος του αγίου πότη
Übersetzung Μαρία Αγγελίδου. Holzschnitte Frans Masereel. -
Athen : Verl. Άγρα, 2006. - 82 S. : Ill.
ISBN 960-325-638-2
Originaltitel: Die Legende vom heiligen Trinker

Το συναξάρι του Αγίου Πότη
Übersetzung Τούλα Σιετή. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Οδυσσέας, 1989. - 123 S.
(Οδύσσεια ; 115)
ISBN 960-210-024-9
Originaltitel: Die Legende des Heiligen Trinkers

Ο ιστός της αράχνης
Übersetzung Τούλα Σιετή. -
Athen : Verl. Κριτική, 1989. - 190 S.
(Λογοτεχνική βιβλιοθήκη)
ISBN 960-218-020-Χ
Originaltitel: Das Spinnennetz

Η κρύπτη των καπουτσίνων
Übersetzung Νίκος Δεληβοριάς. Bearbeitung Τούλα Σιέτη. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Οδυσσέας, 1985. - 186 S.
(Οδύσσεια ; 52)
Originaltitel: Die Kapuzinergruft

Φυγή χωρίς τέλος
Übersetzung aus dem Deutschen Σωτήρης Χαλικιάς.... - 1. Aufl.
Athen: Verl. Οδυσσέας, 1984. - 182 S.
(Οδύσσεια ; 34)
Originaltitel.: Die Flucht ohne Ende

Ο βουβός προφήτης
Übersetzung Σωτήρης Χαλικιάς. -
Athen : Verl. Οδυσσέας, 1981. - 208 S.
(Οδύσσεια)
Originaltitel: Der stumme Prophet
Letzte Aktualisierung: Februar 2015

    Joseph Roth im Bibliothekskatalog

    Recherchieren Sie im Katalog, was in der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen an Titeln von Joseph Roth vorhanden ist.