Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Μεταφράσεις

Οι αποδείξεις περί της ύπαρξης του Θεού : πανεπιστημιακές παραδόσεις (θερινό εξάμηνο 1829)
Μετάφραση - Σχόλια: Παύλος Κλιματσάκης - Δημήτρης Ύφαντής. Εισαγωγή - Επίμετρο: Παύλος Κλιματσάκης. Επιμέλεια: Δημήτρης Ύφαντής. - 1η έκδ.
Αθήνα : Ροές, 2015. - 314 σ.
ISBN 978-960-283-434-3
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen über die Beweise vom Dasein Gottes

Το πνεύμα του χριστιανισμού και το πεπρωμένο
Πρόλογος, μετάφραση, σχόλια, επίμετρο Γιώργος Σαγκριώτης. -
Αθήνα : Εστία, 2013. - 787 σ.
(Φιλοσοφία ; 29)
ISBN: 978-960-05-1580-0
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Geist des Christentums und sein Schicksal

Επιστήμη της λογικής [Η μεγάλη λογική]
Πρώτο μέρος: Η διδασκαλία περί του Είναι
Εισαγωγή - Μετάφραση - Σχόλια Δημήτρης Τζορτζόπουλος. - 1η έκδ.
Αθήνα : Νόηση, 2013. - 308 σ.
ISBN: 978-960-8294-55-4
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Lehre vom Sein

Ιστορία της φιλοσοφίας : από την ελληνική έως την ευρωπαϊκη φιλοσοφίας
Εισαγωγή - Μετάφραση - Σχόλια Σταμάτης Γιακομής. -
Αθήνα : Νομική Βιβλιοθήκη, [2013]. - 1224 σ.
(Ανοικτή βιβλιοθήκη)
ISBN: 978-960-562-079-0
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen ueber die Geschichte der Philosophie

Φιλοσοφία του δικαίου
Εισαγωγή - Μετάφραση - Επίμετρο Σταμάτης Γιακομής. -
Αθήνα : Νομική Βιβλιοθήκη, [2012] - 527 σ.
ISBN: 978-960-562-007-3
Τίτλος πρωτοτύπου: Grundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staatswissenschaft im Grundrisse

Φιλοσοφία της θρησκείας
Εισαγωγή - μετάφραση Σταμάτης Γιακούμης
Αθήναι : Ηριδανός, 2011. - 434 σ.
(Φιλοσοφία)
Από: G.W.F. Hegel: Fruehe Studien und Entwürfe ISBN: 978-960-335-227-3

Ποιος σκέπτεται αφηρημένα; : ανθολόγιο κειμένων
Εισαγωγή στην Εγκελιανή Φιλοσοφία με Ανθολογημένα Κείμενα σε Μετάφραση και Σχολιασμό Δημήτρη Τζωρτζόπουλου
Αθήνα : Εκδόσεις Gutenberg, 2011. - 536 σ.
ISBN: 978-960-01-1409-6

Πίστη και γνώση : ή η αναστοχαστική φιλοσοφία της υποκειμενικότητας στην πληρότητα των μορφών της ως φιλοσοφία του Καντ, του Γιακόμπι και του Φίχτε
Μετάφραση-επιμέλεια: Περικλής Σ. Βαλλιανός
Αθήνα : Σαββάλας, 2010. 330 σ.
(Κοινωνικές Επιστήμες=Social Sciences)
ISBN: 978-960-449-614-3
Τίτλος πρωτοτύπου: Glauben und Wissen

Φαινομενολογία του νού
Πρόλογος, μετάφραση, σημειώσεις Γιώργος Φαράκλας. - 1η έκδ. -
Αθήνα : Εστία, 2007. - 787 σ.
(Φιλοσοφία)
ISBN 978-960-05-1347-9
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Phänomenologie des Geistes

Ο Λόγος στην ιστορία : εισαγωγή στη φιλοσοφία της ιστορίας
Μετάφραση-προλεγόμενα-ερμηνευτικα σχόλια Παναγιώτης Θανασάς. - 1η έκδ. -
Αθήνα : Μεταίχμιο, 2006. - 363 σ.
(Μεταίχμιο επιστήμες)
[Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte (Einführung)]
ISBN 960-455-062-4
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Vernunft in der Geschichte

Η αισθητική της μουσικής
Πρόλογος Όλυ Ψυχοπαίδη-Φράγκου. Μετάφραση, επίμετρο Μάρκος Τσέτσος.
- 1η έκδ. -
Αθήνα : Εστία, 2002. - 170 σ.
(Φιλοσοφία)
ISBN 960-05-1015-6
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen über die Ästhetik 3

Εισαγωγή στην αισθητική
Μετάφραση, εισαγωγή, σχόλια Γιώργος Βελουδής.
Επίμετρο Κοσμάς Ψυχοπαίδης. –
Αθήνα : Πόλις, 2000. - 278 σ.
ISBN 960-8132-16-9

Επιστήμη της λογικής
Εισαγωγή-μετάφραση-Σχόλια Δημήτρη Τζωρτζόπουλου. –
Αθήνα κ.α. : Δωδώνη
Τίτλος πρωτοτύπου: Wissenschaft der Logik
1,2: Η διδασκαλία περί της ουσίας. - 1998. - 407 σ.
ISBN 960-248-938-3
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Lehre vom Wesen
2: Η υποκειμενική λογική ή διδασκαλία πέρι της έννοιας. - 2005. - 678 σ.
ISBN 960-02-1819-6
Τίτλος πρωτοτύπου: Die subjektive Logik oder Die Lehre vom Begriff

Φαινομενολογία του πνεύματος
Εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Δημήτρης Τζωρτζόπουλος. –
Αθήνα κ.α. : Εκδόσεις Δωδώνη
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Phänomenologie des Geistes
1: 1993. - 387 σ.
ISBN 960-248-655-4
2: 1995. - 699 σ.
ISBN 960-248-752-6

Η φιλοσοφία του πνεύματος
(από την Εγκυκλοπαίδεια των φιλοσοφικών επιστημών σε επιτομή, §§ 377-482)
Εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Γιάννη Τζαβάρα. –
Αθήνα κ.α. : Εκδόσεις Δωδώνη
Τίτλος πρωτοτύπου: Enzyklopädie der philosophischen
Wissenschaften im Grundrisse. §§ 377-482: Die Philosophie des Geistes
1: Το υποκειμενικό πνεύμα. - 1993. - 290 σ.
ISBN 960-248-648-1
Τίτλος πρωτοτύπου: Der subjektive Geist

Η επιστήμη της λογικής 
(από την Εγκυκλοπαίδεια των φιλοσοφικών επιστημών, §§ 1-244)
Εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Γιάννη Τζαβάρα. –
Αθήνα κ.α. : Εκδόσεις Δωδώνη, 1991. - 511 σ.
ISBN 960-248-081-5
Τίτλος πρωτοτύπου: Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse. §§ 1-244: Die Wissenschaft der Logik

Αισθητική : επιλογή κειμένων
Μετάφραση Ιάνης Λο Σκόκκο. –
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 285 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen über die Ästhetik

Αισθητική της παραδοσιακής ζωγραφικής
Συγκέντρωση και παρουσίαση κειμένων Bernhard Teyssédre. Μετάφραση Αχιλλέα Βαγενά ...
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 262 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen über die Ästhetik

Η επιστήμη της λογικής
Μετάφραση Αχιλ. Βαγενά.... –
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 320 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Wissenschaft der Logik

Φιλοσοφία της ιστορίας
Μετάφραση Αχιλ. Βαγενά.... –
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 456 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte

Φιλοσοφία της φύσης : με εισαγωγή στη Χεγκελιανή διαλεκτική
Επιμέλεια Κ. Μετρινού. Μετάφραση Γρηγ. Λιονή. –
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 267 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Naturphilosophie

Φιλοσοφία του Δικαίου
(με πρόλογο του Jean Hyppolite) Επιμέλεια Κ. Μετρινού. Μετάφραση Γρηγ. Λιονή. –
Αθήνα : Αναγνωστίδης, χ.ε. - 331 σ.
Τίτλος πρωτοτύπου.: Grundlinien der Philosophie des Rechts

Τελευταία ενημέρωση: Φεβρουάριος 2016

    Ο Georg Wilhelm Friedrich Hegel στον κατάλογο της βιβλιοθήκης

    Αναζητήστε στον κατάλογο τους τίτλους του Georg Wilhelm Friedrich Hegel που είναι διαθέσιμοι στις βιβλιοθήκες του Goethe-Institut.