Belletristik und Lyrik

Deutsche Literatur auf Ungarisch; © Géza Hernád / Goethe-Institut BudapestDeutsche Literatur auf Ungarisch; © Géza Hernád / Goethe Institut Budapest

Hier finden Sie die literarischen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Ungarische seit 1990, alphabetisch nach Autoren geordnet. Wenn Sie auf den Namen klicken, erfahren Sie, welche Bücher des jeweiligen Autors/der jeweiligen Autorin bisher übersetzt worden sind, und auf das Cover klickend können Sie den Klappentext zum Buch lesen. Außerdem finden Sie zu jedem Autor/jeder Autorin ausführliche bio- und bibliografische Daten.

    Bücher, über die man spricht

    Neuerschei-
    nungen auf dem deutschen Buchmarkt, vorgestellt durch Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse.

    Ostzeit-Westzeit

    Ostzeit - Westzeit / Literatur Kelet-korszak, Nyugat-korszak / Irodalom; copyright: Goethe-Institut
    Über die wichtigsten Themen und Tendenzen der aktuellen deutschsprachigen Literatur informiert diese Ausstellung am Beispiel von 25 Autoren.

    Dossier: Gift oder Kugel? Krimi in Deutschland und in Ungarn

    Revolver; Copyright: colourbox.com
    Kriminalromane sind im deutschsprachigen Raum sehr populär. In Ungarn ist die Gattung gerade im Aufbruch.