in Indonesien

Wann immer Sigit Susanto Gelegenheit hat zu reisen, besucht er Orte mit literarischem Geist und tauscht sich mit Literaturinteressierten weltweit aus. Der indonesische Autor lebt seit einigen Jahren in seiner Wahlheimat Schweiz. Mit seinen Büchern und Übersetzungen nimmt er den Leser mit und lädt ihn ein, mit ihm Häuser von bekannten Schriftstellern, Buchläden und Literaturgemeinschaften in aller Welt zu besuchen und Dingen auf die Spur zu kommen. Mehr ...

Was passiert, wenn engagierte Jugendliche sich zusammentun, sich gemeinsam ein Thema erarbeiten und vorherrschende Denkweisen hinterfragen? 16 Schüler einer weiterführenden Schule (SLTA) in Aceh haben sich mit diesem sensiblen Komplex der Geschlechterfrage literarisch auseinandergesetzt und zeigen ein erstaunliches Potential. Mehr ...

Der Khatulistiwa Literary Award gilt als der prestigreichste Literaturpreis Indonesiens und als solcher bemüht sich, seinem Anspruch in der Buchwelt des Landes und über dessen Grenzen gerecht zu werden.Mehr ...

Die Stadt Yogyakarta in Zentraljava ist als lebendige und dynamische Kulturstadt bekannt. Traditionelles javanisches Schattenspiel, Gamelanmusik und Batikkunst ist hier ebenso beheimatet wie zeitgenössische Bildende Kunst und Musik. Auch das Spektrum an Literatur ist reichhaltig und weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. MH Abid zeigt Hintergründe auf, warum gerade Yogyakarta als eine Wiege bekannter Schriftsteller gilt. Mehr ...

Arundhati Roy und Ayu Utami sind zwei jener jungen Autorinnen, die mit ihren literarischen Werken für großes Aufsehen bei der internationalen Leserschaft gesorgt haben. Ein vergleichender Blick auf die Romane The God of Small Things und Larung.Mehr ...

Pramoedya Ananta Toer

Pramoedya Ananta Toer war wohl wie kaum ein anderer Schriftsteller mit seinen Idealen und seinem Schmerz mit der Nation Indonesien verbunden. Er gehörte zu jenen Literaten, die eine Ideal-Vorstellung von diesem Land mit größter Entschlossenheit vertraten, der jedoch auch am meisten unter der Kluft zwischen dem Indonesien seiner Vorstellung und dem Indonesien der Wirklichkeit litt. Mehr ...

Ausgedehnt über drei Zeitzonen innerhalb der Koordinaten 97” - 141” Östlicher Länge und 6” Nördlicher Breite und 11” Südlicher Breite, ist das Gebiet Indonesiens fünf mal größer als das der Bundesrepublik Deutschland. Wie in anderen Kulturen der Welt hat sich die Literatur in diesem Land bereits seit schriftloser Zeit entwickelt.Mehr ...

Literarische Werke, die sich mit wissenschaftlichen Themen auseinandersetzen, geraten - das liegt in der Natur der Sache - ins vieldiskutierte Spannungsfeld zwischen den beiden Snowschen Kulturen Literatur und Wissenschaft. Auch wenn eine vereinende dritte Kultur noch auf sich hoffen lässt, einige Werke versprechen einen Vorgeschmack. Mehr ...

Ayu Utami

Die moderne indonesische oder, genauer gesagt, indonesischsprachige Literatur, die mit dem zunehmenden Nationalbewusstsein in Indonesien entstand, wurde von v.a. jungen Leuten vorangetrieben. Literarischen Bewegungen, die die Literaturgeschichte Indonesiens prägen und Bewegungen, die vor und nach der Proklamation der Unabhängigkeit ihren Weg einschlugen, standen eindeutig junge Schriftsteller vor.Mehr ...