Tran Ly Ly

Tran Ly Ly ist Vietnams aktivste Choreografin für neuen, modernen Tanz. Ausgebildet wurde sie am Vietnam National Institute of Dance in Hanoi im Bereich Professional Performing Artists – Ballet und am Box Hill Institute of Technology in Melbourne, Australien, in Dance Teaching und Management.

Sie arbeitete im Ballet Atlantique/ La Rochelle für die Choreografin Régine Chopinot, die den zeitgenössischen Tanz in Frankreich stark mit beeinflusst hat. 2003 beendete Tran Ly Ly ihre Ausbildung mit dem Bachelor of Professional Performing Arts an der Queensland University of Technology in Brisbane, Australien.

Sie unterrichtet seither am Vietnam National Institute of Dance. Nach diversen kleineren Choreographien hatte 2007 ihre Arbeit Mot Ngay – One day und 2008 Cuoc song trong chiec hop – Living in a Box Premiere. Tran Ly Ly gewann mehrfach den Young Talent Award der vietnamesischen Regierung und wurde mit dem Laurel Martyl Award for Prospective Choreographer des Box Hill Institute of Technology in Melbourne ausgezeichnet.


Künstler-Statement

„Zeitgenössischer Tanz ist für den Großteil des Publikums in Vietnam bisher ein unbekanntes Konzept. Es wird über ihn, wenn überhaupt, nur in der professionellen Szene diskutiert. Das ist eine Schande, denn zeitgenössischer Tanz gehört zum Leben selbst, das sich um uns herum abspielt.

Aber was ist „zeitgenössischer Tanz“ eigentlich? Für mich ist zeitgenössischer Tanz das Leben, dargestellt durch den Filter einer Tanzsprache. Zeitgenössischer Tanz kennt keine Formeln oder Kapitel. Er ist nur ein Fließen von Gefühlen innerhalb einer Körpersprache, ein Dialog zwischen Choreograf, Tänzer und Publikum.

Ich glaube, dass zeitgenössischer Tanz nicht erst kürzlich entstanden ist, wie manche Literatur es behauptet. Zeitgenössischen Tanz gab es die gesamte Menschheitsgeschichte hindurch, obwohl es erst in den letzten Jahrzehnten dazu kam, dass die Menschen ihm einen Namen gaben und versuchten, ihn zu systematisieren und in Ausbildungsprogramme zu integrieren. Deshalb sind die „Standards“ oder „Normen“ für zeitgenössischen Tanz relativ und nur in ihrer Zeit relevant. Standards in bestimmten Zeitperioden müssen nicht unbedingt in anderen gelten. Am zeitgenössischer Tanz ist aufregend, dass er dem wahren Leben so nahe steht und es auf authentische und intime Weise über das Denken eines Autors reflektiert. Mit anderen Worten: Es geht um bestimmte Individuen zu einer bestimmten Zeit im Leben.

Für mich ist die Sprache des zeitgenössischen Tanzes eine, die vielfältig ist und sich immer wieder ändert – weil Choreografen und Tänzer nicht aufhören, nach neuen, dynamischen Umwertungen zu suchen. Sie wachsen über ihre physischen und intellektuellen Grenzen hinaus, um zeitgenössischen Tanz im Besonderen und Tanz im Allgemeinen neu zu erfühlen und erforschen.“
Tran Ly Ly


Produktionen (Auswahl)

Cuoc Song Trong Chiec Hop – Living in a Box (2008)
Mot Ngay – One Day (2007)