26. November 2016

Lyrik und Konflikt

mit Afzal Ahmed Syed, Dawngi Chawngthu, Kedar Misra, Sajjad Sharif, Shafi Shauq. Moderiert von Nabina Das

Dialog und Lesung
26.11.2016
14:00 Uhr - 15:30 Uhr
Gallery,Goethe-Institut/Max Mueller Bhavan Mumbai, Kala Ghoda
Sprache: Englisch
Eintritt: Gratis. Offen für alle, ohne Sitzplatzreservierung
Information: +91 22 22027710
poetstranslationgpoets@gmail.com
Wie wird Dichtung durch Krieg und Konflikte beeinflusst? Wie werden Erfahrungen von Krieg und Konflikt in der Dichtung ausgedrückt? Afzal Ahmend Syed hat Bürgerkriege in Beirut und Dhaka miterlebt und lebt jetzt in Karachi. Kedar Misra schrieb über das Kalingnagar Massaker in Orissa.
Sajjad Sharif ist in Dhaka aufgewachsen und hat den Befreiungskampf in Bangladesh miterlebt. Shafi Shauq lebt im konfliktgeplagten Bundesstaat Kashmir. Autorin und Übersetzerin Nabina Das wird eine Diskussion führen, in der die Dichter ihre Werke und ihre Perspektive präsentieren und den Einfluss von Konflikten auf ihre Dichtung erläutern.