Fotografen

Ein Fotoessay zu Neerav Patels Gedicht
મારો શામળિયો / Der Allmächtige


Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

મારા શામળિયે મારી હૂંડી પૂરી –
નીકર ગગલીનું આણું શેં નેકળત?
ચાવંડાની બાધા ફળી
ને જવાનજોધ ગરાહણી ફાટી પડી...
એની ઠાઠડીએ ઓઢાડ્યું રાતું ગવન!
રાતીચોળ ચેહ બળે
ને આકડાના છોડે રાતું ગવન લહેરાય!

ગગલીની માં તો
જે મલકાય, જે મલકાય, મારી હાહુ...
બસ, ડાઘુઓની પૂંઠ ફરે કે
ધોડું હડડ મસાણે

મારો ભંગિયાનોય બેલી ભગવાન!


Neerav Patel

Neerav Patels Gedicht erinnerte mich sofort an einen Vorfall der im letzten Jahr in den Nachrichten zu sehen war. Ein Dalit-Bräutigam und seine baraat waren mit Steinen beworfen und danach von den Dorfbewohnern aus den oberen Kasten belehrt worden, dass es Dalits nicht erlaubt sei auf Pferden zu reiten oder Umzüge zu veranstalten.

Die Bilder repräsentieren die Eindrücke die mir vorschwebten als ich Neerav Patels Gedicht zum ersten Mal las.

Andrea Fernandes