Gedichte

Photo: Goethe-Institut / Yawan Rai

Rajendra Bhandari (geboren 1956) ist ein angesehener nepalesischer Dichter. Ein außerordentlicher Professor der nepalesischen Sprache und Literatur an der Staatlichen Hochschule Sikkim, Gangtok, hält er eine Doktorwürde in nepalesischer Literatur von der Universität Nord-Bengal. Er hat fünf Gedichtsammlungen publiziert und verschiedene Preise über die Jahre gewonnen, einschließlich dem Diyalo Purashkar in Dichtung von der Nepali Sammelan, Darjeeling (1981), den Shiva Kumar Rai Memorial Preis für Dichtung von der South Sikkim Sahitya Samelan (1998) und den Dr Shova Kanti Thegim Memorial Preis für Dichtung von dem Shovakanti, Memorial Trust, Gangtok (1999).

Geboren in Darjeeling und sesshaft in Gangtok für dreißig Jahre, wurde Bhandari`s Dichtung tief von seinem sozialen Umfeld beeinflusst. Unbeeindruckt von „verbalem Jonglieren und über-experimentieren in der Form“, gebraucht die Dichtung, die er wertschätzt einen ordentlichen Rhythmus, eine umgangsprachliche Ausdrucksweise und einen deutlichen Stil.

Gedichte

शब्दहरुको पुनर्वास /
Der Wörter Umsiedlung / Zurückeroberung der Wörter

बजार गरेर /
Heim vom Basar / Vom Markt

बेरोजगार युवाको आइडेन्टिटी कार्ड /
Identitätsnachweis eines jungen arbeitslosen Inders / Identität eines arbeitslosen jungen Mannes

एउटा सहरको रोजनाम्चा /
Tagebuch einer Stadt