Scuola

Per tutte le scuole che effettuano l'iscrizione per sedi d'esame diverse da Bolzano, Milano o Trento:
Iscrizione tramite insegnante (1 o più alunni)
Iscrizione singolo privatista (senza insegnante)
 
Solo per scuole che effettuano l'iscrizione presso la sede d'esame di Bolzano:
Iscrizione tramite insegnante (1 o più alunni)
Iscrizione singolo privatista (senza insegnante)
 
Solo per scuole che effettuano l'iscrizione presso la sede d'esame di Milano o Trento:
Iscrizione tramite insegnante (1 o più alunni)
Iscrizione singolo privatista (senza insegnante)

Procedimento per l'iscrizione online:

  1. Selezionare tipo e sede d'esame.

  2. Per effettuare il login, inserire il codice meccanografico della scuola e la password "goethe". Le scuole private che non hanno un codice meccanografico, prima di effettuare l’iscrizione, devono richiedere l’assegnazione di un codice inviando un’e-mail al seguente indirizzo: esami@rom.goethe.org.

  3. Dopo il login è possibile visualizzare, modificare o correggere i dati della scuola. Importante: è necessario inserire un indirizzo e-mail valido, poiché è a quest'ultimo che verrà inviata la conferma dell'iscrizione.

  4. Nel compilare il modulo, la data di nascita deve essere inserita nella forma "gg/mm/aaaa" se la compilazione viene effettuata in versione italiana, mentre è richiesta la forma con i punti di separazione, ossia gg.mm.aaaa, qualora si compili la versione tedesca del modulo. Nella richiesta delle date e dei risultati, così come sui certificati, la data di nascita viene espressa con i punti di separazione.

  5. Ad iscrizione avvenuta, ne viene automaticamente notificata una conferma via e-mail. Qualora tale conferma automatica non dovesse pervenire entro un'ora, l'iscrizione dovrà essere ripetuta. Si prega di verificare immediatamente l'esattezza dei dati indicati nella conferma via e-mail. Eventuali modifiche del tipo e della sede d'esame possono essere effettuate fino a 4 settimane prima della data d'esame. In caso di errori, si prega di darne immediata notizia alla Sede Centrale per le Certificazioni via fax o e-mail, affinché il certificato non venga emesso con dati errati.

  6. Ad iscrizione avvenuta, verranno inviati i relativi tagliandi dei candidati e il documento di addebito, il cui importo dovrà essere corrisposto entro la data d'esame.

  7. Verificare cortesemente alla ricezione dei tagliandi l'esattezza dei dati personali dei candidati (cognome, nome, data di nascita e indirizzo). In caso di errore, informare la Sede Centrale per le Certificazioni via fax o e-mail entro cinque giorni lavorativi.

L'iscrizione è vincolante. Le fatture già emesse non possono essere rimborsate. È tuttavia possibile posticipare la data d'esame.

Insieme al documento di addebito vengono inviati anche i tagliandi d'esame, che si consistono in tre parti:
  • la prima parte rimane presso la scuola come documentazione;

  • la seconda parte funge da documento di identificazione del candidato, che la porterà con sé il giorno dell'esame presso la sede prevista;

  • la terza parte va eliminata.

La Sede Centrale per le Certificazioni provvederà ad informare dell'iscrizione la sede prescelta, la quale si metterà a sua volta in contatto con le scuole per concordare le modalità di svolgimento dell'esame.

I risultati dell'esame sono disponibili online a partire da un mese dopo l'esame; per le scuole di Bolzano, Trento e Milano 2 mesi dopo. I certificati vengono stampati dalla Sede Centrale per le Certificazioni e inviati alle scuole / ai privatisti per corriere espresso a metà settembre o a gennaio.

Contatto:
Sede Centrale per le Certificazioni
Goethe-Institut Rom
Via Savoia 15, 00198 Roma

Orari:
dal lunedì al giovedì 10–13 e 14–17
venerdì 10–13
Tel: +39 06 84400591 – Fax: +39 06 84400599
esami@rom.goethe.org

FAQ

Domande frequenti sugli esami del Goethe-Institut

Esercitazioni per gli esami con accessibilità agevolata

Simulazioni d’esame online per tutti gli interessati alle certificazioni di tedesco, dai principianti agli avanzati (A1 – C2), con accessibilità agevolata e pertanto particolarmente idonei ai diversamente abili.

Ricongiungimento familiare

Certificazione delle competenze linguistiche per ricongiungimento al coniuge

Smarrimento di diplomi

Attenzione!
In caso di smarrimento di diplomi o variazioni dei dati personali è possibile richiedere un attestato al costo di 10 €.