2009

Im Rahmen des Europäischen Multilingualen Jugendtheaterfestivals Lingue in scena! organisiert das Goethe-Institut Italien seit über acht Jahren mit großem Erfolg den nationalen Schultheaterwettbewerb „Mit Deutsch auf die Bühne – In scena col tedesco“, der sich an alle jungen Talente ab 15 Jahren aus ganz Italien richtet.
Dieses Jahr nehmen über 130 begeisterte Schülerinnen und Schüler, die an italienischen Schulen Deutsch lernen, an dieser Veranstaltung teil.

Die Gewinner unseres Wettbewerbs werden mit ihrem Stück zum vom 11. bis 15. Mai stattfindenden Theaterfestival „Lingue in Scena!“ nach Turin eingeladen und vertreten Italien unter den anderen teilnehmenden Ländern.

Folgende Schulen stellen sich am 30. März im Teatro San Giuseppe dem Wettbewerb:

• 08.30-09.00: Liceo Celio Rovigo, Die Brücke am Tay / Il Ponte sul Tay (Theodor Fontane)
• 09.30-10.00: ITAS Santorre di Santarosa Turin, Der gute Mensch von Sezuan / La buon’anima di Sezuan (B. Brecht)
• 10.30-11.00: ITC Bramante Pesaro, Nathan der Weise „Die Ringparabel“ / Nathan il Saggio "La parabola degli anelli" (Gotthold Ephraim Lessing)
• 11.30-12.00: ITC Sraffa Orbassano (TO), Die Zauberflöte / Il flauto magico (Mozart-Libretto di Schikaneder)
• 12.30-13.00: ISS Russel Guastalla (RE), Ben liebt Anna / Ben ama Anna (Peter Härtling)
• 14.00-14.30: Liceo Classico Petraia Triest, Ballade des Briefträgers / Ballata del postino (Wolf Biermann)
• 15.00-15.30: Liceo Bocchi Adria (RO), Der Feuerreiter / Il cavaliere del fuoco (Eduard Mörike)

Um 16.00 wird der Gewinner verkündigt.

Alle Lehrer/innen sind mit ihren Deutschklassen herzlich eingeladen bei diesem Wettstreit als Zuschauer teilzunehmen!

Maria Antonia de Libero
delibero@turin.goethe.org
Fax: +39 011 539549