2009

1989 – 10 Geschichten um alle Mauern zu durchbrechen

Ausstellung und szenische Lesung
Lesung: Dienstag 10.11.2009, 10.00 Uhr
Ausstellung: 11. 11.2009 - 17.01.2010

Museo Diffuso della Resistenza
C.so Valdocco 4/a, Torino
Eintritt frei, bitte melden Sie sich mit Ihren Klassen an bis 5.11.2009
Info: Maria-Antonia de Libero
Tel. +39 011 543830-201
delibero@turin.goethe.org
Die Feder von zehn großen Schriftstellern und der Stift von Henning Wagenbreth zeichnen ein eindrucksvolles Graffiti gegen die Mauern der Intoleranz. Zehn Erzählungen voller Fantasie und farbiger Eindrücke gegen das triste Grau der Mauern. Das Buch 1989 erscheint in fünf europäischen Ländern.

Berlin. Israel-Jordanien. Vereinigte Staaten-Mexiko. Nordkorea-Südkorea. Zypern-Zypern. Spanien-Marokko. Saudi-Arabien-Jemen. Indien-Pakistan. Thailand-Malaysia. Botswana-Zimbabwe. Belfast. Bagdad. Hoek van Holland. Padua: Berühmte und unbekannte, große und kleine Mauern – im Buch 1989 gibt es nur wenige Spuren von ihnen. Und doch sind die Mauern die unbestrittenen Protagonisten dieser Erzählungen. Auf den ersten Blick scheinen sie aus Ziegeln, Stacheldraht, elektrischem Strom, Zementblöcken und Infrarot-Sensoren errichtet zu sein. Aber dies ist nur der erste Eindruck. Aufrecht erhalten werden sie durch einen beschämenden Mörtel aus Misstrauen, Egoismus, Angst und Hass. Und aus einem Mangel an Vorstellungsvermögen. Es ist derselbe armselige Mörtel, der auch die immateriellen Mauern zusammen hält, die die Menschen aufgrund von Hautfarbe, Religion, Kultur, Intoleranz und Wohlstand trennen.

Im Rahmen der Ausstellung „l'essenza/l'assenza dei confini“, die in den Räumen des Museo Diffuso della Resistenza ab 22. Oktober 2009 zu sehen sind, zeigt das Goethe-Institut Turin ab 10. November 2009 die Illustrationen von Henning Wagenbreth zum Buch 1989 im Konferenzsaal des Museums.

Bei der Eröffnung der Ausstellung am 10. November stellen junge Schauspielstudenten der Piccola Accademia del Teatro Ragazzi e dell’Animazione/Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani onlus, unter der künstlerischen Leitung von Luigina Dagostino e Graziano Melano, die Erzählungen aus dem Buch 1989 in einer szenischen Lesung vor.

Öffnungszeiten des Museums:

Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag: 10.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag: 14.00 - 22.00 Uhr
Montag: geschlossen


Mehr zum Buch, zu den Autoren und zum Illustrator Henning Wagenbreth unter:
www.goethe.de/italien/1989

Für Lehrer, die die Ausstellung mit ihren Schülern besuchen und die Texte im Unterricht einsetzen wollen, steht didaktisches Unterrichtsmaterial zur Verfügung, das von unserer Website heruntergeladen werden kann:
Unterrichtsvorschläge


Eine Initiative im Rahmen des Projekts 1989-2009: 20 Jahre nach dem Mauerfall
www.goethe.de/themenjahr2009

Deutsch lehren

Portal des Goethe-Instituts

Newsletter

Regelmäßige Informationen zu unseren Projekten und Initiativen für Deutschlehrende