In Germania

La Fiera del Libro di Francoforte e il Diario di Francoforte 2010


Il mondo delle biblioteche alla Fiera di Francoforte – dal 6 al 10 ottobre gira di nuovo tutto intorno al tema „libro“, ma non solo! Leggete qui anche il diario di Francoforte della nostra esperta.




L’evento più importante di Francoforte in questi giorni è di nuovo la fiera. Dal 6 al 10 ottobre però non gira tutto solo intorno al tema “libro”. Gli argomenti della fiera sono molteplici e vanno dalla A di Antiquariat (antiquariato) alla Z di Zeitschriften (periodici). Negli ultimi anni gli organizzatori hanno sempre più spesso puntato su temi come la digitalizzazione, il diritto d’autore, la promozione della lettura, i giochi per computer e l’e-book visti dal punto di vista specifico delle biblioteche. Al motto di „I ricordi e il futuro hanno un posto: la biblioteca“ l’Internationale Bibliotheks-Zentrum (ILC) si è imposto sull’arena della Fiera con una serie di manifestazioni.



Il dibattito sui nuovi prodotti digitali è intenso tra gli addetti al mestiere ma raramente arriva al pubblico. Per questo motivo nel 2010 avrà inizio il progetto digitale di Francoforte SPARKS per illustrare il futuro dei media. Verranno installati sei hot spot specifici per i promotori di tecnologie e apparecchi nuovi e innovativi.



La Fiera del Libro di Francoforte è la più grande e la più importante fiera internazionale del libro e dei media. Quest’anno tutti gli occhi sono puntati sul paese ospite, l’Argentina. Il contatto diretto con gli autori e con personaggi dello sport e della musica, così come dei film e della televisione, diventa sempre più importante. Luoghi principali degli incontri letterari (all’incirca 2.500 eventi) sono il leggendario Blaue Sofa (sofà blu), il Lesezelt (la tenda di lettura), il Festival della lettura Open Book svoltosi per la prima volta nel 2009 nella città di Francoforte e la presenza nel forum di ARD.

Luisa Marquardt, esperta italiana di biblioteche, racconterà la Fiera del Libro in un diario, che pubblicheremo sul nostro sito subito dopo i primi giorni della Fiera.

Il diario di Francoforte

Luisa Marquardt
insegna Bibliografia e Biblioteconomia presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università degli Studi “Roma Tre”. Nell’ambito del volontariato, collabora con alcune associazioni bibliotecarie di cui è membro, quali AIB, AIDA, ENSIL, IASL (di cui dirige la Sezione "Europe"), IFLA, LAG Schulbibliotheken.

Mail: Mail Symbolmarquardt@uniroma3.it

Christina Hasenau
Direttrice del settore „Informazioni e Biblioteca" in Italia

Copyright: Goethe-Institut Italia, redazione online
Traduzione: Claudia Giusto
ottobre 2010

Avete domande su questo articolo? Scriveteci!
Mail Symbolinfo@rom.goethe.org

Link utili

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Fumetti: novità

Le più recenti pubblicazioni di fumetti e graphic novel in traduzione italiana.

Novità in italiano per bambini e ragazzi

Qui vi segnaliamo libri per bambini e ragazzi usciti in traduzione italiana