Neue deutschsprachige Gegenwartsliteratur

Copyright: Leipziger Buchmesse

Eindrücke von der Leipziger Buchmesse 2012:
Piratenkapitän bröselt los!

Alle an Bord! Holzbein-Jockel dreht schon an der Ankerwinde…
Rolf Waiblinger stellt sein neues Kinderbuch „Seeräuberkapitän Semmelbrösel“ vor, erschienen im Papierfresserchen-Verlag.Mehr ...
Copyright: Das blaue Sofa / Club Bertelsmann.

Felicitas Hoppe gewinnt den Georg-Büchner-Preis 2012

Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung vergibt den mit 50.000 Euro dotierten Georg-Büchner-Preis 2012 an die Schriftstellerin Felicitas Hoppe. Der Preis wird am 27. Oktober 2012 in Darmstadt verliehen.Mehr ...
Leipziger Buchmesse

Eindrücke von der Leipziger Buchmesse 2012:
Slam Poetry live!

Seit den 90er-Jahren boomt die deutschsprachige Slam Poetry, eine publikumsbezogene Kunstform, deren live performte lyrische Texte eine völlig neue Form von Literatur und Poesie darstellen.Mehr ...
Copyright: Goethe-Institut Italien, Online-Redaktion

Anita Raja im Andenken an Christa Wolf

Ich bin die Übersetzerin Christa Wolfs ins Italienische. Seit 1984 habe ich einen Großteil ihrer Bücher übersetzt. Ich hatte somit das Glück, das Privileg, die einzigartige Gelegenheit ihre italienische „Stimme“ zu werden. In ihren Worten zu wohnen. Ihre Worte in meine Sprache zu übertragen und die Botin sein zu dürfen, die ihre Stimme in Italien sprechen ließ, zu einem breiten Publikum, das sie geliebt und geschätzt hat.Mehr ...
Screenshot vom Suhrkamp-Verlag auf facebook

Schnattern und zwitschern – Autoren im Netz

Deutsche Autoren entdecken immer mehr Möglichkeiten in Sozialen Medien, wo sie ihre Texte publizieren und den Dialog mit dem Leser bekräftigen.Mehr ...
Copyright: Goethe-Institut

Der Autor und seine Übersetzerin: „Man muss sich völlig zurücknehmen“

Jan Costin Wagners Kriminalromane sind bisher in 14 Sprachen erschienen. Marie-Claude Auger übersetzte zwei seiner Bücher ins Französische. Wie die Zusammenarbeit zwischen ihnen aussieht, erzählen beide im Interview...Mehr ...
Weitere Artikel

Bücher, über die man spricht

Was ist neu erschienen auf dem deutschen Buchmarkt? Vorgestellt mit Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur