Lobe, Mira

Titoli in traduzione

Anny e il cinema / Mira Lobe. - Milano : Baldini e Castoldi, 1958. - 255 p. : ill.
(La melagrana)
Tit. orig.: Anny und der Film

Bimbulli / Mira Lobe ; illustrazioni di Susi Weigel. - Torino : SEI, 1968. - 32 p. : ill.
Tit. orig.: Bimbulli

Creiamo il mondo! / Mira Lobe, Chiara Rapaccini. Trad. di Fiammetta Giorgi. - Casale Monferrato : Piemme junior, 2000. - 22 c. : ill.
(Il battello a vapore : i pirati ; 29)
Tit. orig.: Wir machen die Welt!

Il fantasma del castello / Mira Lobe ; illustrazioni di Nicoletta Costa. Trad. a cura di Mario Sala Gallini. - Casale Monferrato : Piemme Junior, 1994. - 78 p. : ill.
(Il battello a vapore : serie bianca ; 7)
Tit. orig.: Das Schlossgespenst

 

 



Un fantasma, che vive tutto solo in un grande castello, mette un cartello sulla strada di casa per cercare con urgenza un inquilino. Rispondono all'annuncio il pittore Baldovino, la gatta Principessa e il cane Wuff, che si trasferiscono a vivere da lui...

La fidanzata del brigante / Mira Lobe. Trad. di Michela Finassi Parolo. - Casale Monferrato : Piemme junior, 1993. - 211 p.
(Il battello a vapore : Serie rossa ; 7)
Tit. orig.: Die Räuberbraut

Ingo e Drago / Mira Lobe ; illustrazioni di Franca Trabacchi. Trad. di Michela Finassi Parolo. - Casale Monferrato : Piemme junior, 1993. - 122 p. : ill.
(Il battello a vapore : serie azzurra ; 9)
Tit. orig.: Ingo und Drago

 

 



Ingo ha perso la sua palla. Mentre la cerca dappertutto si imbatte in qualcosa di strano: un grosso uovo. Lo porta a casa e dopo cinque giorni l'uovo si apre ed esce... un piccolo drago! Tutti lo accolgono con gioia e gli danno il nome di Drago. Drago, però incomincia a crescere, crescere... Povero Ingo, quanti guai gli capiteranno!

Il naso di Moritz / Mira Lobe ; illustrazioni di Antonio Tello. - Casale Monferrato : Piemme junior, 1992. - 185 p. : ill.
(Il battello a vapore : serie arancio ; 3)
Tit. orig.: Moritz Huna Nasenriecher

 

 

 


Il postino Moritz, dopo quel raffreddore, era in grado di sentire tutto, persino i pensieri e gli affetti degli altri. Te lo immagini? Quante scoperte inattese!

La nonna sul melo / Mira Lobe ; illustrazioni di Franca Trabacchi. Trad. di Donatella Mazza. - Casale Monferrato : Piemme junior, 1994. - 129 p. : ill.
(Il battello a vapore : serie azzurra ; 14)
Tit. orig.: Die Oma im Apfelbaum

 


 



Si sta bene arrampicati sul melo: è come avere una casa tutta per sè. Poi, un giorno, tra i rami trovi... una nonna. E che nonna! Vuole andare al Luna Park...

Il piccolo Abracadabra / Mira Lobe ; illustrazioni di Javier Vazquez. Trad. di Marina Rotondo. - Casale Monferrato : Piemme Junior, 1996. - 58 p. : ill.
(Il battello a vapore : serie bianca ; 16)
Tit. orig.: Das kleine Hokuspokus

 

 



Il mago Abra e la strega Cadabra decidono di avere un figlio. Ognuno però se lo immagina a modo suo e vuole che il piccolo gli obbedisca ciecamente. Dopo tante litigate a colpi di bacchetta magica, finalmente arriva il bambino, ma non è certo disposto a soddisfare le loro stupide richieste!

    Kinder- und Jugendbuchportal

    Portale dedicato agli autori e illustratori tedeschi di libri per bambini e ragazzi della seconda metà del XX secolo.

    Novità in italiano per bambini e ragazzi

    Qui vi segnaliamo libri per bambini e ragazzi usciti in traduzione italiana

    German language literature for children and youth

    Current German language literature for children and youth