Apertura in noir 2ª ed.

Apertura in noir 2ª edizione

Alla seconda edizione del progetto mutimediale “Apertura in noir”, volto a far conoscere le novità del panorama letterario tedesco del genere giallo, hanno aderito: la Libera Università di Lingue e Comunicazione (IULM), l’Università Statale e “Milano Lingue” di Fondazione Milano; nello specifico, si sono cimentate nella traduzione: Elisa Bottelli, Francesca D’Amore, Cristina Galimberti, Anna Claudia Iacopini, Noemi Lattarulo, Cristina Sammartino, Serena Sapone, Alessandra Stucchi, Federica Tortiello, Giada Vallone e Sofia Zoia.

Uno speciale ringraziamento va alle loro Professoresse: Corinna Jannone Rossi, Moira Paleari e Anna Ruchat.

Le case editrici che, con impegno, hanno sostenuto il progetto e che per qusto ringraziamo sono: Berlin Verlag, btb, Droemer, DuMont, Galiani, Grafit Verlag, Heyne, Hoffmann und Campe, Kiepenheuer&Witsch, Knaus Verlag, Kremayr und Scheriau, Klett-Cotta, Klöpfer & Meyer, Loewe, Nautilus, Picus, Random House.

Brixton Hill © Zoe Beck Das Nebelhaus © Eric Berg Der Tod des Landeshauptmann © Eugen Freund Täuscher © Andrea Maria Schenkel
Marmormänner © Matthias Wittekindt M © Friedrich Ani Wem sonst als dir © Uta-Maria Heim Messer Gabel Schere Licht © Stefan Kiesbey
Sucht © Simon Borowiak Krieg © Jochen Rausch Tage des letzten Schnees © Jan Costin Wagner Mörderische Coté d´Azur © Christine Cazon
Die Verratenen © Ursula Poznanski Schweigend steht der Wald © Wolfgang Fleischhauer Die Beschützerin © Susanne Kliem Tod eines Mathematikers © Kerstin Herrnkind, Walter K.Ludwig
Ein paar Tage Licht © Oliver Bottini Trotzkis Narr © Ulrich Ritzel Bodin lacht © Sylvie Schenk Abgründig © Arno Strobel