Fumetti

Graphic Novel

Da alcuni anni la cultura tedesca emergente dei fumetti viene apprezzata a livello internazionale. I disegnatori vincono premi importanti e sono presenti ai grandi Festival di tutto il mondo. A partire dall'autunno 2011 il Goethe-Institut si concentrerà sul tema essenziale del fumetto con presentazioni, mostre, workshop e attività per ragazzi, e con argomenti e formati affini al fumetto (musica, storia contemporanea), per portare in Italia fumettisti noti e ancora sconosciuti e farli incontrare anche con gli esponenti della scena fumettistica italiana.

Autori tedeschi

ATAK, Arne Bellstorf, Nadia Budde, Anke Feuchtenberger, FIL, Flix, Jens Harder, Sascha Hommer, Line Hoven, Ulf K., Reinhard Kleist, Ralf König, Isabel Kreitz, Ulli Lust, Mawil, Christina Plaka, Martin tom Dieck, Henning Wagenbreth, Barbara Yelin segue ...

Autori italiani

Alessandro Baronciani, Andrea Bruno, Manuel Fior, Francesca Ghermandi, Gabriella Giandelli, Gipi, Igort, Davide Toffolo, Alessandro Tota, Vanna Vinci segue ...
    Cover del libro Il pugile

    Il pugile di Reinhard Kleist

    Un giorno ti racconterò tutto. È la promessa fatta nel 1963 da Harry Haft al figlio Alan ai bordi di una trafficata freeway di Miami, Florida, forse nell’unico momento di cedimento di tutta la sua vita. Parte da qui il flash back lungo una vita del graphic novelIl pugile” di Reinhard Kleist, illustratore e fumettista tedesco.segue ...

    Gli uomini sono le macchine migliori

    – L’illumat 30 Aprile - 4 Maggio a Napoli al Comicon: Illustratori tedeschi disegnano i desideri napoletanisegue ...
    Copyright: Manuele Fior

    La zona grigia di Manuele Fior

    Manuele Fior ha vistitato Berlino e Parigi. È uno degli autori più celebrati nel panorama italiano contemporaneo.segue ...
    Copyright: Anke Feuchtenberger - Blu

    Italia – Germania 4 a 4

    La mostra “Italia – Germania 4 a 4” espone le opere di otto fumettiste contemporanee. Quattro artiste tedesche e quattro italiane ci presentano il loro modo di vedere le cose, invogliandoci a osservare più attentamente questa particolare forma d’arte.segue ...
    (c) Enrique Flores

    Immagini in prima linea: la protesta internazionale nei reportage grafici

    Possono essere dei fumetti, ma anche semplici disegni o caricature: sempre più spesso i media pubblicano in rete immagini grafiche, che raccontano in chiave personale le proteste degli ultimi due anni in tutto il mondo.segue ...
    Copyright: Janna Klävers

    Janna Klävers sulla Giustizia

    Tre reportage a fumetti sulle nuove vie d'impegno della gioventù, che raccontano storie, eventi e situazioni tra spazi fisici e spazi emotivi in una cronaca distaccata e neutrale, al confine tra il diario e l’inchiesta.segue ...
    © J.Fiebach

    Julian Fiebach sulla Revoluzione Verde

    Tre reportage a fumetti sulle nuove vie d'impegno della gioventù, che raccontano storie, eventi e situazioni tra spazi fisici e spazi emotivi in una cronaca distaccata e neutrale, al confine tra il diario e l’inchiesta.segue ...
    Maleek

    Paul Hillebrandt sulla Resistenza

    Tre reportage a fumetti sulle nuove vie d'impegno della gioventù, che raccontano storie, eventi e situazioni tra spazi fisici e spazi emotivi in una cronaca distaccata e neutrale, al confine tra il diario e l’inchiesta.segue ...
    Ulli Lust

    7 domande sulle esperienze in Italia di Ulli Lust

    Un sogno di ribellione e libertà si trasforma in incubo per due giovani donne che viaggiano per l'Italia in autostop. Una delle due è la fumettista Ulli Lust che ha pubblicato i suoi ricordi del viaggio in un libro a fumetti.segue ...
    Foto: Aisha Franz; © Aisha Franz

    7 domande ad Aisha Franz

    Aisha Franz è nata nel 1984 da padre cileno e madre colombiana immigrati a Fürth, città della Franconia. Ha studiato alla Kunsthochschule di Kassel e oggi vive a Berlino dove lavora come fumettista. Considerata un'esordiente e una delle promesse più interessanti del panorama fumettistico.segue ...
    Reinhard Kleist

    7 domande al fumettista Reinhard Kleist

    Reinhard Kleist è stato uno dei protagonisti del nostro Blog Comic-Transfer. L’artista tedesco ha trascorso un mese a Palermo, dove attraverso i suoi disegni ha affrontato il tema della migrazione.
    segue ...
    Anke Feuchtenberger; © Julia Steinigeweg

    “Si può imparare a disegnare fumetti” – Intervista ad Anke Feuchtenberger

    Anke Feuchtenberger è professoressa di disegno e illustrazione di media. Con Goethe.de ha parlato dell'arte fumettistica nelle università tedesche.segue ...

    Comic-Transfer

    Come vede Berlino una fumettista libanese? E cosa salta agli occhi di un fumettista tedesco a Lisbona? Nel nostro blog troverete le impressioni sul Comic-Transfer che si svolgerà tra Belgio, Francia, Italia, Libano, Marocco, Portogallo, Spagna e Germania. Un progetto dei Goethe-Institut dell’Europa del sudovest.segue ...
    L’angolo dei Manga nella Medien@age di Dresda | Foto: © Verena Hütter

    L'import batte l'export: il mercato del fumetto in Germania

    Le opere straniere dominano la scena tedesca del fumetto, ma l'importanza degli autori e dei disegnatori locali cresce.segue ...
    Mawil: Lista di controllo del tour in bici, Der Tagesspiegel, luglio 2008 © Der Tagesspiegel

    Il fumetto tedesco è tornato – I disegnatori/le disegnatrici e le tendenze degli ultimi vent’anni

    La Germania ha di nuovo un posto sulla mappa dei fumetti. Da un gruppo di disegnatori di Berlino Est è nata una nuova avanguardia fumettistica tedesca.segue ...

    Fumetti in tedesco

    Informazioni sulla scena fumettistica di lingua tedesca, profili degli artisti e proposte librarie