Könnecke, Ole

Titoli in traduzione

Camillo è il più forte di tutti / Ole Könnecke. Trad. di Chiara Belliti. - Roma : Beisler, 2012. - 32 p. : ill.
(Libripinguino)
Tit. orig.: Anton und der Große Streit

Camillo e il regalo di Natale / Ole Könnecke. Trad. di Chiara Belliti. - Roma : Beisler, 2008. - 44 p. : ill.
(Libripinguino)
Tit. orig.: Anton und das Weihnachtgeschenk

Camillo e il turbante magico / Ole Könnecke ; dal tedesco di Bice Rinaldi. - Roma : Beisler, 2006. - 1 v. : ill.
(Libripinguino)
Tit. orig.: Anton kann zaubern

Camillo e le bambine / Ole Könnecke. Trad. di Bice Rinaldi. - Roma : Beisler, 2005. - 1 v. : in gran parte ill.
(Libripinguino)
Tit. orig.: Anton und die Mädchen

Camillo ha un segreto : un libro fai da te / Ole Konnecke. Trad. di Chiara Belliti. - Roma : Beisler, 2007. - 32 p. : ill.
(Libripinguino)
Tit. orig.: Antons Geheimnis

Lola e il fantasma / Ole Könnecke ; illustrazioni dell'autore. - Milano : A. Salani, 2001. - 79 p. : ill.
(I criceti ; 70)
Tit. orig.: Lola und das Gespenst

 

 

 

In una notte buia e tempestosa il capitano Von Schultz, vecchio pirata in pensione, sente bussare alla porta della sua torre. Quando va ad aprire, però, non vede nessuno. Eppure una presenza invisibile continua a bussare, e il capitano terrorizzato fugge via: Lola e il nonno se lo vedono piombare in casa nel cuore della notte. Lola prende in mano la situazione e decide di dare la caccia a questo fantasma, di cui parlano anche i giornali. Il nonno e il capitano però non collaborano affatto. Possibile che i due vecchi lupi di mare abbiano paura? Questo non lo ammetteranno mai, ma se non ci fosse stata Lola...

Lola e il re del tango / Ole Könnecke ; illustrazioni dell'autore. Trad. di Daniela Gamba. - Milano : Salani, 2002. - 79 p. : ill.
(I criceti ; 79 )
Tit. orig.: Lola und der Tangokönig

Il capitano von Schultz è scomparso: nella sua torre Lola e il nonno cercano tracce per capire cosa gli sia successo. Trovano la copertina di un vecchio disco e un foglio su cui il capitano ha scribacchiato alcune parole: tesoro, oro, cuore, amore. Vuoi vedere che il vecchio furbacchione ha trovato la mappa di un tesoro e zitto zitto è partito alla sua ricerca? Il nonno e Lola si recano in città per approfondire le indagini, il nonno arrabbiato, Lola preoccupata per le sorti del capitano. Quello che stanno per scoprire però è molto lontano da ogni loro supposizione...

Le nuove avventure di Lester e Bob / Ole Könnecke. Trad. di Alessandra Petrelli. - Roma : Beisler, 2016. - 77. : ill.
(Leggo già)
Tit. orig.: Die neuen Abenteuer von Lester und Bob

    German language literature for children and youth

    Current German language literature for children and youth