Sebald, Winfrid G.

Biographie


Geboren am 18. Mai 1944 in Wertach/Allgäu
Gestorben am 14. Dezember 2001 in Norfolk/England


1966 nach dem Studium der Literaturwissenschaft Erwerb einer Licence in Literaturwissenschaft in der französischsprachigen Schweiz

1966 - 1970 Aufenthalt in der Schweiz und in England; Lehrtätigkeit in St. Gallen und in Manchester

1970 Professur für europäische Literatur an der Universität in Norwich

1980 Beginn der schriftstellerischen Tätigkeit

1991 Fedor-Malchow-Lyrikpreis; Berliner Literaturpreis; Johannes Brobowski Medaille; Preis der Literatur Nord

1996 Nominierung für den europäischen Literaturpreis

1997 Mörike-Preis; Wingate Preis for Fiction; Heinrich-Böll-Preis

2000 Heinrich-Heine-Preis der Stadt Düsseldorf; Joseph-Breitbach-Preis

2001 Literaturpreis des National Book Critics Circle

2002 Bremer Literaturpreis der Rudolf-Alexander-Schröder-Stiftung

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Campo Santo, 2003

Unerzählt, 2003

Ausser Land, 2001

Austerlitz, 2001

Luftkrieg und Literatur. Mit einem Essay über Alfred Andersch, 1999

Logis in einem Landhaus. Über Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere, 1998

Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt, 1995

Die Ausgewanderten. Vier lange Erzählungen, 1992

Unheimliche Heimat, 1991

Schwindel, Gefühle, 1990

Nach der Natur, 1988

Die Beschreibung des Unglücks: zur österreichischen Literatur von Stifter bis Handke, 1985

Der Mythos der Zerstörung im Werk Döblins, 1980

Carl Sternheim, 1969

Übersetzte Titel

Gli anelli di Saturno. Un pellegrinaggio in Inghilterra / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Gabriella Rovagnati. - Milano : Bompiani, 1998. - 272 p.
(Tascabili Bompiani)
(ed. 2001)
Tit. orig.: Die Ringe des Saturn : eine englische Wallfahrt

Gli anelli di Saturno. Un pellegrinaggio in Inghilterra / Winfrid Georg Sebald. A cura di Gabriella Rovagnati. - Milano : Tascabili Bompiani, 2001. - 272 p.
(Tascabili Bompiani, 729)
Tit. orig.: Die Ringe des Saturn : eine englische Wallfahrt

Gli anelli di Saturno. Un pellegrinaggio in Inghilterra / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2010. - 307 p. : ill.
(Fabula ; 227)
Tit. orig.: Die Ringe des Saturn : eine englische Wallfahrt

Le Alpi nel mare / W. G. Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2011. - 73 p. : ill.
(Biblioteca minima ; 46)

Austerlitz / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2002. - 315 p.
(Fabula ; 143)
Tit. orig.: Austerlitz

Austerlitz / W. G. Sebald ; trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2006. - 315 p.
(Gli Adelphi ; 281 )
Tit. orig.: Austerlitz

Gli emigranti / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Gabriella Rovagnati. - Milano : Bompiani, 2000. - 244 p.
(Narratori stranieri Bompiani)
Tit. orig.: Die Ausgewanderten

Gli emigrati / W. G. Sebald ; trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2007. - 253 p.
(Fabula ; 185 )
Tit. orig.: Die Ausgewanderten

Il passeggiatore solitario : in ricordo di Robert Walser / W. G. Sebald ; traduzione di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2006. - 60 p. : ill.
(Biblioteca minima ; 4)
Tit. orig.: Le promeneur solitaire : zur Erinnerung an Robert Walser

Secondo natura : un poema degli elementi / W. G. Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2009. - 104 p.
(Biblioteca Adelphi ; 545)
Tit. orig.: Nach der Natur

Soggiorno in una casa di campagna / Winfried G. Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2012. - 160 p.
(Biblioteca Adelphi)
Tit. orig.: Logis in einem Landhaus. Über Gottfried Keller, Johann Peter Hebel, Robert Walser und andere

Storia naturale della distruzione / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2004. - 149 p.
(Biblioteca Adelphi ; 463)
Tit. orig.: Luftkrieg und Literatur

Vertigini / Winfrid Georg Sebald. Trad. di Ada Vigliani. - Milano : Adelphi, 2003. - 229 p.
(Fabula ; 153)
Tit. orig.: Schwindel

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur