Safier, David

Biographie

Geboren 1966 in Bremen


Ausbildung zum Journalisten

Schreibt Drehbücher für Fernsehserien wie z. B. Himmel und Erde, Nikola oder Mein Leben und Ich

2002     Deutscher Fernsehpreis (für Berlin, Berlin)

2003     Adolf-Grimme Preis (für Berlin, Berlin)

2004     amerikanischer Fernsehpreis Emmy (für Berlin, Berlin)

2007     Debütroman Mieses Karma

lebt und arbeitet in Bremen

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Plötzlich Shakespeare. Reinbek bei Hamburg : Kindler, 2010. – ISBN 978-3-463-40553-7

Jesus liebt mich. Reinbek bei Hamburg : Kindler, 2008. – ISBN 978-3-463-40552-0

Mieses Karma. Berlin : Kindler, 2007. – ISBN 978-3-463-40508-7

Berlin, Berlin. Köln : Egmont-vgs-Verl.-Ges., 2004. – ISBN 3-7704-2068-3

Übersetzte Titel

Delirio di una notte di mezza estate / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2011. - 275 p.
(Pandora)
Tit. orig.: Plötzlich Shakespeare

Delirio di una notte di mezza estate / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2012. - 275 p.
(Super bestseller)
Tit. orig.: Plötzlich Shakespeare

L’insostenibile leggerezza della mucca innamorata / David Safier. Trad. di Laura Bortot e Silvia Camatta. - Milano : Sperling & Kupfer, 2013. - 275 p.
(Pandora)
Tit. orig.: Muh!

La mia famiglia a altri orrori / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2012. - 307 p. : ill.
(Pandora)
Tit. orig.: Happy Family

La mia famiglia ed altri orrori / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2013. - 307 p.
(Super bestseller)
Tit. orig.: Happy Family

L’orribile attesa del giudizio universale / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2010. - 280 p.
(Pandora)
Tit. orig.: Jesus liebt mich

L’orribile karma della formica / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2010. - 267 p.
(Sperling Paperback)
Tit. orig.: Mieses Karma

L’orribile karma colpisce ancora / David Safier. Trad. di Laura Bortot. - Milano : Sperling & Kupfer, 2016. - 288 p.
(Pandora)
Tit. orig.: Mieses Karma hoch 2

I ragazzi del ghetto / David Safier. Trad. di Linde Nadiani. - Milano : Sperling & Kupfer, 2015. - 373 p.
(Pandora)
Tit. orig.: 28 Tage lang

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur