Schneider, Helga

Biographie

Bibliographie

Übersetzte Titel

L'albero di Goethe : Romanzo / Helga Schneider. - Milano: Salani, 2004. - 155 p.
Tit. orig.: non pervenuto

La baracca dei tristi piaceri : romanzo / Helga Schneider. - Milano : Salani, 2009. - 205 p.
Tit. orig.: non pervenuto

La baracca dei tristi piaceri : romanzo / Helga Schneider. - Milano : Editore TEA, 2012. - 205 p.
(Teadue)
Tit. orig.: non pervenuto

Heike riprende a respirare : romanzo / Helga Schneider. - Milano : Salani, 2008. - 123 p.
Tit. orig.: non pervenuto

Heike riprende a respirare : romanzo / Helga Schneider. - Milano : TEA, 2011. - 123 p
(TEAdue ; 1868 )
Tit. orig.: non pervenuto

Io, piccola ospite del Führer / Helga Schneider . - Torino : Einaudi, 2006. - 131 p.
(L' arcipelago Einaudi ; 86)
Tit. orig.: non pervenuto

Lasciami andare, madre / Helga Schneider. Trad. non pervenuto. - Milano : Adelphi, 2001. - 130 p.
(La collana dei casi ; 47)
(3. ed. 2001; 4. ed. 2001; 6. ed. 2002)
Tit. orig.: Lass mich gehen

Lasciami andare, madre / Helga Schneider. Trad. non pervenuto. - Milano : Adelphi, 2004. - 130 p.
(Gli Adelphi ; 242)
Tit. orig.: Lass mich gehen

Il piccolo Adolf non aveva le ciglia / Helga Schneider . - Milano : Rizzoli, 1998. - 231 p.
(La scala)
(2. ed. 2000)
Tit. orig.: non pervenuto

Il piccolo Adolf non aveva le ciglia / Helga Schneider . - Milano : Edizioni Mondolibri, 2000. - 231 p.
Tit. orig.: non pervenuto

Il piccolo Adolf non aveva le ciglia / Helga Schneider. - Torino : Einaudi, 2007. - 194 p.
(ET scrittori ; 1438)
Tit. orig.: non pervenuto

Porta di Brandeburgo : storie berlinesi ; 1945 - 1947 / Helga Schneider. Trad. non pervenuto. - Milano : Rizzoli 1997. - 167 p.
Tit. orig.: Brandenburger Tor

Il rogo di Berlino / Helga Schneider. - Milano : Adelphi, 1995. - 229 p.
(La collana dei casi ; 32)
(2. ed. 1995; 4. ed. 1995)
Tit. orig.: Der Scheiterhaufen von Berlin

Il rogo di Berlino / Helga Schneider. - Milano : CDE, 1995. - 229 p.
(ed. 1996)
Tit. orig.: Der Scheiterhaufen von Berlin

Il rogo di Berlino / Helga Schneider ; a cura di Sara Centili. - Adelphi : La Nuova Italia, 1998. - XIV, 331 p.
(Eolo : Letture per la scuola ; 26)
Tit. orig.: Der Scheiterhaufen von Berlin

Il rogo di Berlino / Helga Schneider. Trad. non pervenuto. - Milano : Adelphi, 1998. - 229 p.
(Gli Adelphi ; 123)
(2. ed. 1998; 3. ed. 1999; 4. ed. 2001; 5. ed. 2002; 6. ed. 2003; 7. ed. 2004; 8. ed. 2005)
Tit. orig.: Der Scheiterhaufen von Berlin

Rosel e la strana famiglia del signor Kreutzberg : romanzo / Helga Schneider. - Milano : Salani, 2010. - 181 p.
Tit. orig.: non pervenuto

Stelle di cannella : romanzo / Helga Schneider. - Milano: Salani, 2002. - 117 p.
Tit. orig.: non pervenuto

Stelle di cannella : l'amicizia tra due ragazzi sconvolta dall'avvento del nazismo / Helga Schneider. - Milano : Mursia Scuola, 2004 .- 158 p.
(Invito alla lettura. Ragazzi protagonisti)
Tit. orig.: non pervenuto

Stelle di cannella/ Helga Schneider. - Milano : Salani, 2011. - 117 p.
(Biblioteca Economica Salani)
Tit. orig.: non pervenuto

L’usignolo dei Linke / Helga Schneider. Trad. non pervenuto. - Milano : Adelphi, 2004. - 154 p.
(La collana dei casi ; 57)
Tit. orig.: Leises Lied - eine Kindheit

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur