Schneider, Robert

Biographie

Geboren 1961 in Bregenz/Österreich


1981 - 1986 Studium Komposition, Kunstgeschichte, Theaterwissenschaft in Wien

1993 sein Debütroman Schlafes Bruder erhielt zahlreiche in- und ausländische Preise, wurde in 24 Sprachen übersetzt und verfilmt

1993 Robert-Musil-Stipendium der Stadt Wien

1994 Literaturpreis der Osterfestspiele, Salzburg

1995 Marieluise-Fleißer-Literaturpreis der Stadt Ingolstadt

1995 Premio Itas del Libro di Montagna (Trento)

2008 Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar

  lebt in Meschach, einem Bergdorf in Vorarlberg

Letzte Aktualisierung: März 2015

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Die Offenbarung, 2007

Kristus: das unerhörte Leben des Jan Beukels, 2004

Schatten, 2002

Der Papst und das Mädchen, 2001

Die Unberührten, 2000

Die Luftgängerin, 1998

Dreck, 1993

Schlafes Bruder, 1992

Letzte Aktualisierung: März 2015

Übersetzte Titel

L’Apocalisse / Robert Schneider, trad. di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza Editore, 2009. - 287 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Die Offenbarung

Cara signora America / Robert Schneider. Trad. di Palma Severi. - Torino : Einaudi, 2000. - 203 p.
Tit. orig.: Die Unberührten

Kristus : la straordinaria vita di Jan da Leida / Robert Schneider ; traduzione di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2006. - 550 p. : ill.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Kristus

Maudi che camminava sull‘aria / Robert Schneider. Trad. di Silvia Bortoli. - Torino : Einaudi, 1998. - 369 p.
Tit. orig.: Die Luftgängerin

Ombre / Robert Schneider. Trad. di P. Severi. - Torino : Einaudi, 2004. - 240 p.
Tit. orig.: Schatten

Il Papa e la ragazzina : romanzo / Robert Schneider. Trad. di Perlita Serra Bailo ... - Cinisello Balsamo : San Paolo, 2003. - 120 p.
(Il pozzo ; 37)
Tit. orig.: Der Papst und das Mädchen

Schifo / Robert Schneider. Trad. di Maddalena Longo. - Bolzano : AER, 1995. - 53 p.
Tit. orig.: Dreck

Le voci del mondo / Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Torino : Einaudi, 1994. - 181 p.
(I coralli ; 8)
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Le voci del mondo / Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Milano : CDE, 1995. - 181 p.
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Le voci del mondo/ Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Torino : Einaudi, 1996/7. - 181 p.
(Einaudi Tascabili ; 340)
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur