Biografia
Nato il 26 giugno 1906 a Trittenheim-Dhrönchen
Morto il 29 giugno 1970 a Roma
 | |
|
| 1926 | Esami di abilitazione per l’insegnamento a Neuss; inizia il noviziato nell’Ordine dei Cappuccini a Krefeld-Inrath
| |
| 1928 | Pubblica i primi racconti sul mensile cattolico Der Marienborn; interrompe il noviziato | |
| 1929 | Studia germanistica, storia dell’arte e filosofia a Colonia, Jena e Berlino
| |
| 1932 | Borsa di studio della Fondazione Abraham Lincoln; primo viaggio in Italia; interruzione degli studi | |
| 1937 | Trasferimento in Italia | |
| 1949 | Ritorno in Germania; Premio letterario renano | |
| 1954 | Grande premio artistico del Nord Reno-Vestfalia | |
| 1956 | Croce di Ordine al Merito della Repubblica Italiana | |
| 1957 | Premio dei Drammaturghi della città di Oldenburg | |
| 1959 | Grande Croce al Merito della Repubblica Federale Tedesca | |
| 1961 | Ritorno in Italia | |
| 1963 | Primo Premio al Concorso Internazionale di drammi di Assisi |
Bibliografia
Die Versuchung des Synesios, Roman, (postum) 1971
Die Dumme, Roman, 1969
Der Taubenturm, Roman, 1966
Der Mann im Fisch, Roman, 1963
Die Sintflut, Romantrilogie, 1949 - 1959
Das Tier aus der Tiefe, 1949
Die Arche, 1951
Der graue Regenbogen, 1959
Sperrzonen. Eine deutsche Tragödie, Drama, 1957
Die Reise nach Portiuncula, Roman, 1954
Der Knabe im Brunnen, Roman, 1953
Requiem für ein Kind. Gedichte, 1948
Die Hochzeit der Feinde, Roman, 1947
Wir sind Utopia, Novelle, 1943
Moselländische Novellen, 1937
El Greco malt den Großinquisitor, Novelle, 1936
Die unsichtbare Mauer, Roman, 1934
Bruder Lucifer, Roman, 1932
Titoli in traduzione
La divina utopia : dramma / Stefan Andres. - Reggio Emilia : Edizioni Città Armoniosa, 1978. - 135 p.
(Invenzione ; 25)
Tit. orig.: Gottes Utopia
Noi siamo utopia : romanzo / Stefan Andres. Trad. di Enrico Rambaldi. - Milano : Rizzoli, 1963.- 112 p.
Tit. orig.: Wir sind Utopia
Il ragazzo nel pozzo / Stefan Andres ; con presentazione di Luigi Forte. - Torino : SEI, 1970. - 308 p
(L'Arzanà)
Tit. orig.: Der Knabe im Brunnen
Il romanzo della Bibbia / Stefan Andres ; trad. di Silvia Brunelli. - Firenze : Nardi, 1992. - 404 p.
(Epos ; 1)
Tit. orig.: Die Biblische Geschichte
La strada per Assisi : romanzo / Stefan Andres ; trad. di Ervino Pocar. - Milano : Bramante, 1967. - 214 p.
Tit. orig.: Die Reise nach Portiuncula
La tentazione di Sinesio / Stefan Andres ; [trad. dal tedesco di Umberto Gandini]. - Casale Monferrato : Piemme, 1993. - 494 p.
(Narrativa Piemme)
Tit. orig.: Die Versuchung des Synesios
L' utopia di Dio : tragedia in cinque atti / Stefan Andres. Trad. di Luciano Perselli. - Brescia, 1955. – 117 p.
(Confidenziali : candidior interius)
Tit. orig.: Gottes Utopia
