Artmann, Hans C.

Biografia


Nato il 12 giugno 1921 a Vienna-Breitensee
Morto il 4 dicembre 2000 a Vienna

Tirocino in ufficio dopo la scuola

1940 - 1945 Soldato della Wehrmacht; prigioniero di guerra degli americani; attività di interprete nei lager

1945 Ritorno a Vienna

1947 Trasmissione delle prime poesie su ORF (Österreichischer Rundfunk)

1952 -1960 Membro della Wiener Gruppe

1953 Redige “Achte-Punkte-Proklamation des poetischen Actes”

1961 - 1969 Soggiorni a Stoccolma, Lund, Malmö e Berlino

1972 Si stabilisce a Salisburgo; si sposa con la scrittrice Rosa Pock

1973 Membro fondatore dell’ Assemblea degli Autori di Graz

1974 Grande Premio statale Austriaco per la letteratura

1977 Premio letterario della città di Vienna

1984 Croce d’Onore Austriaca per Scienza e Arte

1989 Premio “Franz Nabl”

1991 Premio letterario della città di Salisburgo; Onorificenza Austriaca per Scienza e Arte

1996 Anello d’Onore della città di Vienna

1997 Premio “Georg Büchner”

1999 Premio letterario della Stiria

Bibliografia

Sämtliche Gedichte, 2003

Ich bin Abenteurer und nicht Dichter. Aus Gesprächen mit Kurt Hofmann, 2001

Das poetische Werk in zehn Bänden. Gesammelte Gedichte, 1994

die zerstörung einer schneiderpuppe. poetisches theater, 1992

Wiener Vorstadtballade. Ein Spaziergang rund um den Galizinberg, 1991

gedichte von der wollust des dichtens in worte gefasst, 1989

Nachtwindsucher. Einundsechzig österreichische Haiku, 1984

Grammatik der Rosen. Gesammelte Prosa, Band 1-3, 1979

Nachrichten aus Nord und Süd, Roman, 1978

Die Jagd nach Dr. U oder ein einsamer Spiegel, in dem sich der Tag reflektiert, Roman, 1977

Gedichte über die Liebe und über die Lasterhaftigkeit, 1975

Aus meiner Botanisiertrommel. Balladen und Naturgedichte, 1975

How much, schatzi? Erzählungen, 1971

The Best of H.C. Artmann, 1970

Das im Walde verlorene Totem. Prosadichtungen 1949-1953, 1970

ein lilienweißer brief aus lincolnshire. Gedichte aus 21 Jahren, 1969

die fahrt zur insel nantucket, Theater, 1969

Die Anfangsbuchstaben der Flagge. Geschichten für Kajüten, Kamine und Kinositze, 1969

allerleirausch. Neue schöne Kinderreime, 1967

verbarium. Gedichte, 1966

Von denen Husaren und anderen Seil-Tänzern, 1959

hosn rosn baa, Dialektgedichte zusammen mit Friedrich Achleitner und Gerhard Rühm, 1959

med ana schwoazzn dintn, Gedichte, 1958

Titoli in traduzione

dracula, dracula : un'avventura transilvana / H. C. Artmann. Trad. di Giovanni Anceschi. – Rivalba-Torino: Geiger, 1976. - 51 p. : Ill.
Tit. orig.: drakula, drakula

Il sole era un uovo verde : della creazione del mondo e del suo tran tran / Hans C. Artmann. Trad. di Bruna Dal Lago Veneri. – Milano : Guerini, 1990. - 154 p.
Tit.orig.: Die Sonne war ein grünes Ei

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca