Biografia
 |
|
|
| 1960 - 1971 | |
Lettrice editoriale presso l’editore Luchterhand |
| dal 1962 | Traduttrice (francese); redige libri per bambini | |
| dal 1963 | Attività radiofonica, televisiva, teatrale (radiodrammi) | |
| 1965 | Premio dei narratori della Süddeutscher Rundfunk | |
| 1967 | Premio culturale dell’Associazione Federale delle Industrie Tedesche | |
| dal 1971 | Lettrice editoriale presso le case editrici Suhrkamp ed Insel | |
| 1976 | Premio letterario “Roswitha von Gandersheim” della città Bad Gandersheim | |
| 1986 | Premio “Friedrich Hölderlin” per il volume di liriche Wer lebt | |
| 1996 | Insignita con l’Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca | |
| Vive a Francoforte sul Meno |
Bibliografia
Lichtwelten: Abgedunkelte Räume, 2004
Eine Geschichte auf Erden, 2002
Alles redet, schweigt und ruft, 2001
Was ist die Antwort, 1998
Von der Grammatik des Heutigen Tages, 1992
Wer lebt, 1986
Gedichte, 1976
Titoli in traduzione
Apriti, Natale : racconti, favole, poesie, sorprese / Elisabeth Borchers ; trad. di Adriana Rossi Stoffel. - Milano : Emme, 1980. - 100 p. : ill.
Tit. orig.: Das Adventbuch
Gira il tempo gira il sole / testo di Elisabeth Borchers ; illustrazioni di Dietlind Blech. - Milano : Emme, 1971. - 43 p. : ill.
Viaggio attraverso un ippopotamo / Wilhelm Schlote ; testo di Elisabeth Borchers. - Milano : Emme Edizioni, 1975. - (24) p. : ill. Tit. orig.: Heute wünsch ich mir ein Nilpferd
