Forte, Dieter

Biographie


Geboren am 14. Juni 1935 in Düsseldorf


kaufmännische Lehre; Hospitanz am Düsseldorfer Schauspielhaus

1962/1963 Regieassistent und Lektor beim NDR in Hamburg

1971 - 1975 Hausautor am Basler Theater

1968 Gerhard-Grünholz-Preis für Literatur

1992 Basler Literaturpreis

1999 Bremer Literaturpreis

2003 Ehrengabe der Heinrich-Heine-Gesellschaft

2004 Hans-Erich-Nossack-Preis

2005 Grimmelshausen-Preis; Niederrheinischen Literaturpreis

lebt als freier Autor in Basel

Bibliographie

Auf der anderen Seite der Welt, Roman, 2004

Schweigen oder sprechen, Essays, 2002

Das Haus auf meinen Schultern, Romantrilogie:
In der Erinnerung, 1998;
Der Junge mit den blutigen Schuhen, 1995;
Das Muster, 1992

Das endlose Leben, Theaterstück, 1991

Der Artist im Moment seines Absturzes, Theaterstück 1988

Das Labyrinth der Träume oder Wie man den Kopf vom Körper trennt, Theaterstück 1983

Fluchtversuche, 4 Fernsehspiele, 1980

Kaspar Hausers Tod, Theaterstück 1979

Jean Henry Dunant oder Die Einführung der Zivilisation, Theaterstück, 1978

Cenodoxus, Theatersrück, 1972

Weiße Teufel, Theaterstück, 1971

Martin Luther und Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung, Theaterstück, 1971

Portrait eines Nachmittags, Hörspiel, 1967

Die Wand, Hörspiel, 1965

Übersetzte Titel

Martin Lutero & Tommaso Munzer, ovvero, L'introduzione della contabilità / Dieter Forte ; trad. di Giorgio Sichel. - Torino : Einaudi, 1974. - 289 p.
Tit. orig.: Martin Luther und Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur