Hohl, Ludwig

Biografia


Nato il 9 aprile 1904 a Netstal, Svizzera
Morto il 3 novembre 1980 a Ginevra, Svizzera

1924 - 1937 Scrittore indipendente a Parigi, Vienna e all’Aia

1930 Pubblicazione del racconto Das Pferdchen sulla Neue Schweizer Rundschau

1937 Ritorna in Svizzera e si stabilisce a Ginevra

1970 Premio della Schweizerische Schillerstiftung (Fondazione Schiller svizzera)

1975 Onorificenza della città di Zurigo

1976 Premio della Schweizerische Schillerstiftung

1978 Premio “Robert Walser Centenar”

1980 Premio “Petrarca”

Bibliografia

Mitternachtsgesellschaft, Erzählungen, 2005

Aus der Tiefsee. Paris 1926, aus dem Nachlass, 2004

Jugendtagebuch, 1998

Mut und Wahl. Aufsätze zur Literatur, Essays, 1992

Und eine neue Erde, Prosa, 1990

Von den hereinbrechenden Rändern. Nachnotizen, Anmerkungen, 2 Bände, aus dem Nachlass, 1986

Das Wort fasst nicht jeden. Über Literatur, Essays, 1980

Varia, Prosa, 1977

Bergfahrt, Erzählung, 1975

Drei alte Weiber in einem Bergdorf, Erzählung, 1970

Daß fast alles anders ist. Betrachtungen, Träume, Erzählungen, 1967

Wirklichkeiten, Prosa, 1963

Vernunft und Güte, Erzählung, 1956

Die Notizen oder Von der voreiligen Versöhnung, Essays, Teil VII-XII, 1954

Die Notizen oder Von der voreiligen Versöhnung, Essays, Teil I-VI, 1944

Nächtlicher Weg, Erzählungen, 1943

Nuancen und Details, Essays, Teil III, 1942

Nuancen und Details, Essays, Teil I und II, 1939

Gedichte, 1925

Titoli in traduzione

Note, o, Della riconciliazione non prematura / Ludwig Hohl ; trad. di Paola Galimberti. - Milano : Marcos y Marcos, 2000. - 301 p.
(Gli alianti ; 72)
Tit. orig.: Die Notizen oder Von der unvoreiligen Versöhnung

La salita / Ludwig Hohl ; trad. di Umberto Gandini. - Milano : Marcos y Marcos, 1988. - 101 p.
(Biblioteca germanica ; 6)
(3. ed. 1991)
Tit. orig.: Bergfahrt

Sentiero notturno / Ludwig Hohl. Trad. di Giusi Valent. - Milano : Marcos y Marcos, 1991. - 122 p.
(Biblioteca germanica ; 22)
Tit. orig.: Nächtlicher Weg

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca