Kirst, Hans H.

Biografia

Bibliografia

Titoli in traduzione

08/15 oggi : romanzo / Hans Hellmut Kirst . Trad. A. Lezuo Pandolci. - Milano : Garzanti, 1964. - 340 p.
(Romanzi moderni)
Tit. orig.: 08/15 heute

08/15 oggi : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - 1. ed. - Milano : Garzanti, 1971. - 341 p.
(I Garzanti ; 299)
Tit. orig.: 08/15 heute

08/15 : la rivolta del caporale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst . - 1. ed. - Milano : Garzanti, 1955. - 418 p.
(Romanzi moderni)
(2. ed. 1955 ; 3. ed. 1956; 7. ed. 1959; 10. ed. 1963)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn : die abenteuerliche Revolte des Gefreiten Asch

08/15 : la rivolta del caporale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - 11. ed. - Milano : Garzanti, 1964. - 311 p.
(Garzanti per tutti. Romanzi e realtà)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn : die abenteuerliche Revolte des Gefreiten Asch

08/15 la rivolta del caporale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. Trad. M. Merlini. - Nuova ed. - Milano : Garzanti, 1964. - 311 p.
(Romanzi e realtà ; 149)
(2. ed. 1968)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn : die abenteuerliche Revolte des Gefreiten Asch

08/15 : La rivolta del caporale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : A. Garzanti, 1966. - 311 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1970; 3. ed. 1973)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn : die abenteuerliche Revolte des Gefreiten Asch

08/15 : La rivolta del caporale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Baldini Castoldi Dalai, 2009. - 293 p.
(Icone ; 21)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn : die abenteuerliche Revolte des Gefreiten Asch

08/15 : La vittoria finale del tenente Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst . - Milano : Garzanti, 1956. - 495 p.
(Romanzi moderni)
(2. ed. 1957; 7. ed. 1966)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn bis zum Ende : Der gefährliche Endsieg des Soldaten Asch

La vittoria finale del tenente Asch / Hans Hellmut Kirst ; trad. di Mario Merlini. - 1.ed. - Milano : Garzanti, 1967. - 330 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1970; 3. ed. 1971; 4. ed. 1974)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn bis zum Ende : Der gefährliche Endsieg des Soldaten Asch

08/15 : la vittoria finale del tenente Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1968. - 330 p.
(Garzanti per tutti ; 159)
Tit. orig.: Null-acht fünfzehn bis zum Ende : Der gefährliche Endsieg des Soldaten Asch

08/15 : La strana guerra del sottufficiale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst . - Milano : Garzanti, 1956. - 558 p.
(Romanzi moderni)
(3. ed. 1957; 6. ed. 1963; 7. ed. 1963; 8. ed. 1965)
Tit. orig.: Null-acht funfzehn : Die seltsamen Kriegserlebnisse des Soldaten Asch

08/15 : La strana guerra del sottufficiale Asch / Hans Hellmut Kirst ; trad. di Mario Merlini. - Milano : Garzanti, 1965. - 335 p.
(Garzanti per tutti. Romanzi e realtà)
Tit. orig.: Null-acht funfzehn : Die seltsamen Kriegserlebnisse des Soldaten Asch

08/15 : La strana guerra del sottufficiale Asch : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1967. - 335 p.
(I rossi e i blu)
Tit. orig.: Null-acht funfzehn : Die seltsamen Kriegserlebnisse des Soldaten Asch

Condannato al successo / di Hans Hellmut Kirst. Trad. di F. Giannini. - Milano : Garzanti, 1974. - 358 p.
(R'74)
Tit. orig. : Verdammt zum Erfolg

Dio dorme in Masuria : romanzo / Hans Hellmut Kirst. Trad. di Mario Merlini. - Milano : Garzanti, 1960. - 345 p.
(Romanzi moderni)
Tit. orig. : Gott schläft in Masuren

Dio dorme in Masuria / Hans Hellmut Kirst ; trad. di Mario Merlini. - Milano : Garzanti, 1972. - 345 p.
(I rossi e blu)
Tit. orig. : Gott schläft in Masuren

E la giustizia,Capitano ? / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1970. - 345 p.
(I romanzi verdi)
Tit. orig. : Sagten Sie Gerechtigkeit, Captain?

Fabbrica di ufficiali : romanzo / Hans Hellmut Kirst, [trad. di Mario Merlini]. - Milano : Garzanti, 1961. - 600 p.
(Romanzi moderni Garzanti)
(2. ed. 1961)
Tit. orig. : Fabrik der Offiziere

Fabbrica di ufficiali : Romanzo / Hans Hellmut Kirst, [trad. di Mario Merlini]. - 1. ed. - Milano : Garzanti, 1970. - 503 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1972)
Tit. orig. : Fabrik der Offiziere

Inchiodato alla verità / Hans Hellmut Kirst. Trad. di Amina Pandolci. - 1 ed. - Milano: Garzanti, 1976. - 300 p.
Tit. orig. : Verurteilt zur Wahrheit

Lo chiamavano Corda da forca : romanzo / Hans Hellmut Kirst ; trad. dal tedesco di Mario Merlini. - Milano : A. Garzanti, 1957. - 411 p.
(Romanzi moderni)
(2. ed. 1958)
Tit. orig. : Wir nannten ihn Galgenstrick

Lo chiamavano corda da forca : romanzo / Hans Hellmut Kirst ; [trad. di Mario Merlini]. - Milano : Garzanti, 1969. - 295 p.
(Garzanti per tutti. Romanzi e realtà ; 192)
Tit. orig. : Wir nannten ihn Galgenstrick

Lo chiamavano Corda da forca : romanzo. - Milano : Garzanti, 1971. - 295 p.
(I rossi e i blu)
Tit. orig. : Wir nannten ihn Galgenstrick

I lupi : romanzo / Hans Hellmut Kirst. Trad. di B. Cetti Marinoni. - Milano : Garzanti, 1969. - 435 p.
(I romanzi verdi)
Tit. orig. : Die Wölfe

Mattino rosso : romanzo / Hans Hellmut Kirst. Trad. di M. Merlini. - Milano : Garzanti, 1959. - 371 p.
(Romanzi moderni)
Tit. orig. : Kultura 5 und der Rote Morgen

Mattino rosso : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1969. - 370 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1972)
Tit. orig. : Kultura 5 und der Rote Morgen

Nessuno si salva : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - [Milano] : Garzanti, 1958. - 578 p.
(Romanzi moderni Garzanti)
Tit. orig. : Keiner kommt davon

Nessuno si salva : Romanzo / Hans Hellmut Kirst. - 1. ed. - Milano : Garzanti, 1970. - 428 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1972)
Tit. orig. : Keiner kommt davon

Non e la mia patria / Hans Hellmut Kirst. Trad. di Amina Pandolfi. - Milano : Garzanti, 1972. - 279 p.
Tit. orig. : Kein Vaterland

La notte dei generali : romanzo / Hans Hellmut Kirst ; trad. di Amina Pandolfi. - [Milano] : Garzanti, 1965. - 337 p.
(Romanzi moderni)
Tit. orig.: Die Nacht der Generäle

La notte dei generali : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1966. - 309 p.
(I rossi e i blu)
(2. ed. 1967; 4. ed. 1970)
Tit. orig.: Die Nacht der Generäle

La notte dei generali / Hans Hellmut Hirst. Trad. di Amina Pandolfi. - Milano : Garzanti, 2000. - 308 p.
(Narratori moderni)
Tit. orig.: Die Nacht der Generäle

La notte dei generali / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 2005. - 308 p.
(Gli elefanti)
Tit. orig.: Die Nacht der Generäle

Ogni cosa ha il suo prezzo / di Hans Hellmut Kirst.
(Trad. di A. Pandolfi). - Milano : Garzanti, 1978. - 358 p.
(Romanzi)
Tit. orig.: Alles hat seinen Preis

La rivolta dei soldati : il romanzo del 20 luglio 1944 / Hans Hellmut Kirst ; [trad. di Amina Pandolfi]. - Milano : Garzanti, 1967. - 407 p.
(I Romanzi verdi)
Tit. orig.: Aufstand der Soldaten

I sei camerati / Hans Hellmut Kirst. [trad. di Mario Merlini]. - Milano : Garzanti, 1968. - 435 p.
Tit. orig.: Kameraden

Squali e pesciolini / Hans Hellmut Kirst. - 2. ed. - Milano : Garzanti, 1970 . - 353 p.
(I rossi e i blu)

Subbuglio nella piccola città / Hans Hellmut Kirst ; [trad. di Mario Merlini]. - Garzanti, 1968. - 273 p.
(I romanzi verdi)
Tit. orig.: Aufruhr in einer kleinen Stadt

Telegrafiste d'assalto / Hans Hellmut Kirst. Trad. di Anna Corbella. - Gardolo : L. Reverdito, 1987. - 288 p.
Tit. orig.: Blitzmädel

L'ultima carta la gioca la morte : romanzo / Hans Hellmut Kirst. Trad. M. Merlin. - Milano : Garzanti, 1963. - 299 p.
(Romanzi moderni)
(3. ed. 1964)
Tit. orig.: Die letze Karte spielt der Tod

L'ultima carta la gioca la morte : romanzo / Hans Hellmut Kirst. - Milano : Garzanti, 1973. - 299 p.
(I rossi e i blu)
Tit. orig.: Die letze Karte spielt der Tod

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca